纯文学小说
_
literary novel
chúnwénxué xiǎoshuō
literary novelпримеры:
小说文学
беллетристика
以小说表出现的文学类型
The literary genre represented by novels.
狄更斯的小说丰富了英国文学。
Романы Дикенса обогатили английскую литературу.
这部长篇小说为他赢得文学奖。
The novel earned him a literary award.
他新近的小说是一本文学佳作。
His recent novel is a fine literary effort.
这本小说是非常引人入胜的文学作品。
Этот роман - по-настоящему захватывающее произведение искусства.
这个短篇小说第一次是发表在《泰晤士报文学副刊》上的。
The story first appeared in the Times Literary Supplement.
元末明初,文学家罗贯中创作出一部将进八十万字的长篇小说《三国演义》。
В конце Юаньской и в начале династии Мин литератор Ло Гуаньчжун создаёт экземпляр длинного романа "Троецарствие", состоящего почти восемьсот тысяч иероглифов.
马克·吐温(Mark Twain, 1835. 11. 30. -1910. 4. 21), 原名塞缪尔·兰亨·克莱门斯, 美国幽默大师, 小说家, 作家, 著名演说家, 19世纪后期美国现实主义文学的杰出代表
Марк Твен
你说得对,我不相信最后的部分……听着就像是廉价的∗奇幻文学∗小说,总是充斥着超自然的魔法和矫揉造作的东西。
Ты прав, в последнее как-то слабо верится... Звучит, как дешевая ∗фантастика∗. В ней всегда полно всякой магии иных миров и прочей белиберды.
пословный:
纯文学 | 小说 | ||
1) философская и историческая литература (до 4 мая 1919 г.)
2) художественная литература (после 4 мая 1919 г.)
3) литература ради литературы
|
рассказ, повесть, новелла; роман; художественная проза
|