纯语言信息
_
собственно лингвистическая информация
примеры:
信息处理语言
язык обработки информации
面向信息的语言
information-oriented language(INFOL)
信息处理语言(美国)
ИПЛ язык программирования
Automated Linguistic Extraction and Retreval Technique; ALERT; спстема автоматизированного поиска и выборки лингвистической информации (фирмы Ramo Wooldridge, США)r (美国雷姆伍尔特里厅公司)语言信息自动检索和析取系统
АЛЕРТ англ
对于某些远程系统,将配置信息翻译成机器语言的过程。
For some remote systems, the translation of configuration information into machine language.
啊——恶魔的语言!我认为我应该尽力了解它们,这是我作为学者的责任。能够获取的信息很多,只要你知道...要问谁。
А... язык демонов! Как ученый я всегда считал своим долгом узнавать о них как можно больше. Столько всего можно выяснить... если знать, кого спрашивать.
在此设置下您可能会看到一些包含猥亵或粗俗信息的文本。然而我们也会过滤掉被系统鉴定为极具攻击性的语言。
Эта опция допускает некоторые нецензурные выражения, но мы будем фильтровать крайне оскорбительную лексику.
你在一个巨型生物的骸骨旁找到了一部浸水的书册。书里的语言十分陌生,还装饰着符文和炼金符号。或许其他的炼金师可以告诉你更多信息。
Рядом с костями огромного существа вы нашли пострадавший от воды фолиант. Эта книга написана на незнакомом языке, и украшена рунами и алхимическими символами. Возможно, какой-нибудь алхимик сможет рассказать вам о ней больше.
пословный:
纯 | 语言信息 | ||
чистый, без примеси; цельный
|