他对现代音乐显露出的雅兴纯属自欺欺人。

This apparent interest of his in modern music is completely pseudo.

我几乎能想像，夏夜里人们聚集在这里，纯粹为了听音乐，没有任何烦恼……

Я почти могу представить, как летним вечером здесь собирались люди, чтобы послушать музыку. У них не было никаких забот...