纳尔赞
nà’ěrzàn
нарзан (минеральный источник в Кисловодске)
в русских словах:
нарзан
-а 或 -у〔阳〕纳尔赞矿泉水.
примеры:
他们之中最著名——而且最重要的——就是艾尔诺·帕斯捷尔纳克。他沉迷于酷刑、独裁、赞美诗、大炮和征服世界，但是却被肯德拉的卑鄙者斯特潘击败和羞辱了。
Самым известным — и значимым — из них был Эрнё Пастернак. Он любил пытки, деспотию, гимны, пушки и мировое господство, но был побежден и унижен Степаном Презренным из Кедры.
пословный:
| 纳尔 | 赞 | ||
тк. в соч.;
1) одобрять; хвалить
2) помогать; поддерживать
|