纳粹主义 nàcuìzhǔyì

新纳粹主义 xīn-nàcuìzhǔyì

纳粹主义纳粹党的意识和实施，尤其是种族国家主义，国家扩张，政府控制经济的政策

The ideology and practice of the Nazis, especially the policy of racist nationalism, national expansion, and state control of the economy.

纪念第二次世界大战战胜纳粹和法西斯主义四十周年

сороковая годовщина победы над нацизмом и фашизмом во Второй мировой войне

媒体民粹主义

медийный популизм

抱有纯粹主义观点的人对该剧语言中的更改感到震惊。

Purists were shocked by the changes made to the text of the play.

很好，雷内也准备好了——是时候重新夺回街道。右翼民粹主义，我们来了！

Отлично, Рене с нами. Пора вернуть себе улицы. Популизм правого толка, встречай!

荷兰的情况最为令人惊讶，这是由于荷兰不同于比利时，没有突出的右翼民粹主义传统。

Случай Голландии вызывает наибольшее удивление, поскольку в отличие от Бельгии, Нидерланды не имеют значительной традиции правого популизма.

新保守主义由此并不会被降格为仅仅鼓吹自由市场或右翼的民粹主义，因为它的意识形态特性包含了对于这些看上去相互对立的思想的融合。

Таким образом, неоконсерватизм нельзя ограничить только поддержанием свободного рынка и правостороннего популизма, поскольку его идеология основывается на слиянии этих противоречащих взглядов.

虽然没明说，但警督非常担心瑞瓦肖的自由—道德主义当权派与民粹主义民众的分歧日益加剧。这股民粹主义势力是极左与极右阵营调和之后的产物，已在码头工人的工会中崭露头角。

Прямо об этом не говорится, но лейтенант опасается, что назревает серьезный конфликт между либерально-моралистической элитой Ревашоля и широкой общественностью. Самым ярким примером популистских настроений, своеобразным попурри из крайне правых и крайне левых, является Профсоюз дебардёров.