徒手打败纵火犯

Победить поджигателя в кулачном бою.

卡兹特纵火犯 // 卡兹特噬兽

Гастафские Поджигатели // Гастафские Опустошители

把纵火犯带到铸剑匠那里

Доставить поджигателя к краснолюду.

我追踪不到纵火犯，很抱歉。

Не сумел я выследить твоего поджигателя. Прости.

他因被指控犯纵火罪而被传讯。

He was arraigned on a charge of arson.

我可以帮你找到纵火犯，但要收钱。

Я могу поискать поджигателя. За плату.

一瓶好酒，尤其对于熟练的纵火犯而言。

Отличный подарок к столу поджигателя.

我觉得谁都不会悼念两个未来的纵火犯。

Не думаю, что кто-то будет горевать по паре будущих поджигателей.

我可以帮你找到纵火犯，只要你肯付钱就行。

Я могу найти этого поджигателя. Если ты готов заплатить.

哇，我们的纵火犯脾气还挺大。来吧，铁匠想跟你聊聊。

Ого. Он не только поджигатель, но и мастер остроумного ответа. Ну, пойдем. Кузнец с тобой поговорить хочет.

使用猎魔感官能力，在铸铁炉后面寻找纵火犯的线索

Поискать следы поджигателя за кузницей, используя ведьмачье чутье.

不是说这件事，伙计。这就是那个纵火犯，是猎魔人找到他的！

Да не в этом дело. Вот поджигатель. Ведьмак его поймал!

上头的是个纵火犯，以及一名放荡之徒 - 他的朋友跟松鼠党勾结。

Который в шляпе - энто поджигатель и развратник, а евойный дружок с белками водился.

在每个维持开始时，若上回合没有任一咒语施放过，转化卡兹特纵火犯。

В начале каждого шага поддержки, если в предыдущем ходу не было разыграно ни одного заклинания, трансформируйте Гастафских Поджигателей.

火绒盒的碎屑。纵火犯肯定是在这儿点燃火炬，抛到屋顶上…然后从果园逃走。

Стружка от огнива. Поджигатель, похоже, зажег здесь факел, бросил его на крышу... А потом пошел в сторону сада.

所以，我刚刚和那位瞭望员通完电话，他很好奇我都知道什么。或者，我就是纵火犯。或者，我彻底地搞砸了。

Так что я только что закончила разговор с тем дозорным. Который теперь гадает, известно ли мне что-то. Или не поджигатель ли я. Или не схожу ли я с ума.