纸板套管

presspahn sleeve

примеры:

磁盘套子装软磁碟片的塑料套或纸板套

The plastic or cardboard container that holds a floppy disk.

пословный:

纸板	套管
zhǐbǎn [толстый] картон; фибра	tàoguǎnобсадная колонна, втулка, муфта, коуш, надставка, патрубок, обсадная труба, кожух, кожух (ствола; кабельных линий), термометрическая гильза, рукав