线, 导线
пословный перевод
线 | , | 导线 | |
1) нитка; нить (также перен.)
2) провод
3) линия
4) черта; граница; линия
5) луч
6) сч. сл.
线希望 [yīxiàn xīwàng] - луч надежды
7) трасса; линия; путь
|
1) эл. (питающий) провод; провод управления; проводник
2) повод; причина (для конфликта)
3) топогр. [полигонометрический] ход
|
в русских словах:
... слишком много, сузьте
в примерах:
台卡{导航}系统自动领航仪("台卡"是一种相位双曲线导线导航系统
автоштурман системы Декка
{沿}航线导航
навигация на маршруте
测量导线
traverse
(多角)导线
полигонометрический ход
(沿)航线航行, (沿)航线导航航线航行
навигация на маршруте
直线导轨座
техн. линейный подшипник
{耐}高温导线
жаростойкая проволока
导线{管}透镜
проволочная линза
纱包(绝缘导)线纱包绝缘导线
электропровод с хлопчатобумажной изоляцией
导线绝缘破坏
разрыв изоляции провода
导线绝缘破裂
разрыв изоляции провода
制导电缆, 控制导线
провод управления
最经济的导线
most economic conductor
接触导线, 电车导线
троллейный провод
消除导线跳动
гасить пляску проводов
点火(系统)导线
провод зажигания
纱包绝缘{导线}
проволока с хлопчатобумажной изоляцией
耐热导线, (耐)高温导线
жаростойкая проволока
射线导管间的
ray-vessel
点火{系统}导线
провод зажигания
纱包绝缘(导线)纱包线
проволока с хлопчатобумажной изоляцией
导线镀锡, 导线包锡(搪锡, 涮锡)
лудить провод
亚微米(宽度)导线
проводник субмикронной ширины
葛布管(套导线用)
кембриковая труба
(飞行时)导线隔距
габарит провода в пролёте
噪声金属导线的
noise-metallic
导线的终端扎结
dead-end tie
电流已输入导线
Ток поступил в провода
绕组应使用铜导线
обмотки должны быть выполнены с применением медных проводов
给导线套上{绝缘}套管
надеть изоляционную трубка у на провод
用斜口钳剪切导线
отрезать провод бокорезами
方{截面}导线(汇流排)
провод квадратного сечения
方(截面)导线(汇流排)
провод квадратного сечения
红外线寻的制导导弹
управляемый снаряд (ракета) с инфракрасным (тепловым) наведением
用锉刀把导线锉缺口
надрезать провод напильником
从导线到中性点的
line-to-neutral
带螺纹的钢导线管
screwed steel conduit
工作灯(导线可伸缩的)
ввытяжная лампа