тренировочный заплыв - 练习比赛

тренировочный матч - 练习比赛

тренировочный матч

这可不是练习; 我们是在认真地比赛。

This isn’t a practice game; we’re playing for real.

在电视问答比赛节目开始之前，为参赛者做了准备性的练习。

Before the television quiz program, there was a warm-up to prepare the contestant.

计时赛练习

Испытание временем (тренировка)

他每天早上练习赛跑。

He practises running every morning.

最好有经验，但我们也会对新手进行教学（不过训练比赛中输掉的钱不会归还）。

Мы будем рады опытным соклубникам, кто же в гвинте не разбирается, того научим (деньги, проигранные в период учебы, не возвращаются).