组合盘
_
комбинационный диск; комплектная панель
в русских словах:
примеры:
组合式涡轮{盘}
закреплённые на одном валу колёса турбины
装在一根轴上的涡轮, 组合式涡轮(盘)
закреплённые на одном валу колёса турбины
十字槽盘头螺钉、弹垫和平垫组合件
блок болта дисковй головки крестовой канавки, пружинной кольцо-прокладки и плоской кольцо-прокладки
十字槽盘头螺钉和平垫圈组合件
блок винта дисковой головки крестовой канавки и плоской кольцевой прокладки
十字槽盘头螺钉和弹簧垫圈组合件
блок винта дисковой головки крестовой канавки, пружинной кольцевой прокладки и плоской кольцевой прокладки
十字槽盘头螺钉、弹簧垫圈和平垫圈组合件
блок винта дисковой головки крестовой канавки, пружинной кольцевой прокладки и плоской кольцевой прокладки
这四个仪盘分别代表一个短句，可以通过旋转搭配形成正确的组合...
Каждый барабан можно вращать. На каждом из них написаны четыре фразы...
摆满肉类的拼盘。绝妙的调味激发了食材的鲜香，三种肉类的组合在嘴里拼接成了至高的美味，令人顿时忘记烦恼。
Холодное блюдо из мясной нарезки. Выбор приправ идеально подчёркивает вкус холодного мяса. Чувствуя подобное мясное удовлетворение во рту, человек забывает про все свои проблемы.
пословный:
| 组合 | 合盘 | ||
1) объединять; комбинировать; составлять, сочетать; организовывать, образовывать
2) комбинация, сочетание (также в комбинаторике), образование; комбинаторный, комбинированный, составной 3) (яп. кумиаи) объединение; товарищество, артель, общество; объединение на паях
4) блок
5) [музыкальная] группа
|
1) 犹合掌。指诗文中对偶句意义相类者。
2) 犹合夥。
3) 全盘，全部。
|