终止程序

terminator

процедура завершения

terminator

terminator program(me); terminator

примеры:

程序的终止

program termination

终止交战程序。

Завершаю протокол боя.

异常终止(子)程序

аварийная программа

战争的代价太过高昂。我们来终止这毁灭的程序。

Война обходится нам слишком дорого. Давайте прекратим этот разрушительный процесс.

你的功能是对机器进行必要的输入。如果你拒绝正确行事，我只能终止你的程序。

Вашей задачей было предоставить нужную информацию на входе Машины. Если вы отказываетесь функционировать, как полагается, тогда мне придется завершить ваш процесс.

пословный:

终止	程序
zhōngzhǐ 1) доводить до конца, завершать (с успехом), увенчивать, венчать, заканчивать 2) завершиться, прекратить[ся]; законченный, завершённый; отмена, аннулирование, упразднение 3) прекратиться, остановиться; прекращение; остановка; привал 4) муз. каденция	chéngxù 1) порядок, последовательность, процедура; процесс 2) программа; [правительственный] курс 3) комп. программа