终身学习

zhōngshēn xuéxí

непрерывное обучение, непрерывное образование, пожизненное обучение, постоянное образование, продолжающееся образование, обучение на протяжении всей жизни, ОПВЖ

zhōng shēn xué xí

在终身教育理念指引下，所提倡的学习观念。其旨趣在使每一个人在人生的不同阶段，都能有适合需要的教育机会。以纵向的学习阶段而言，包括家庭教育、学校教育、社会教育等。以横向学习机会而言，则包括正规教育、补习教育、在职教育，与透过媒体或网路所接受的各种教育机会。

亦作「终身教育」、「终生教育」。

Учиться всю жизнь

примеры:

这里欢迎终身学习的人。

Ты никогда не перестаешь учиться...

[直义] 学识字总会有用; 识字总有好处.
[参考译文] 学习文化, 终身受益.

грамоте учиться всегда пригодится

пословный:

终身	学习
zhōngshēn (вся) жизнь; (весь) век; до конца жизни (своих дней); пожизненный	xuéxí учиться, заниматься, обучаться (чему-л.), изучать (что-л.); учёба, учение, изучение; обучение; учебный

похожие:

终生学习政策努力学习终有回报身体好、学习好、工作好身体好，学习好，工作好