经济平衡
jīngjì pínghéng
экономический баланс
jīngjì pínghéng
economic equilibrium
economic equilibrium; economic balance; economic equilibrium; economic balance
примеры:
| 国民账户体系和国民经济平衡体系的比较 | Сравнения системы национальных счетов и системы балансов народного хозяйства |
| 拉丁美洲国民账户体系和国民经济平衡体系的比较专家讨论会 | Семинар экспертов по проведению сопоставлений между системой национальных счетов и системой баланса народного хозяйства в Латинской Америке |
| 国民账户和国民经济平衡工作队 | Рабочая группа по национальным счетам и балансам |
| 全国经济平衡 | national economic balance |
пословный:
| 经济 | 平衡 | ||
1) экономика; [народное] хозяйство; экономический, хозяйственный; материальный; промысловый
2) экономия; экономный, экономичный
3) устар. управлять государством; государственное управление
|
1) равновесие, баланс, эквилибр
2) уравновешенный, сбалансированный, равновесный; устойчивый; выравнивающий, стабилизирующий, балансный, нейтродинный; компенсирующий; в сложных терминах также: стато- 3) баланс, сальдо, остаток (на счете)
4) составлять баланс, балансировать, уравнивать, сводить, закрывать (счета)
|