经济
jīngjì
1) экономика; [народное] хозяйство; экономический, хозяйственный; материальный; промысловый
经济绝交 разрыв экономических отношений
经济侵略 экономическая агрессия
经济损失 материальные убытки
经济史观 устар. исторический материализм
经济杂交 с.-х. промышленное скрещивание
2) материальное положение, финансовая ситуация
他家经济比较宽裕 его семья достаточно состоятельна
3) экономия; экономный, экономичный
太不经济 весьма неэкономно
4) устар. управлять государством; государственное управление
经济特科 особый экзамен по государственному управлению (с писанием сочинений на эту тему; введен после Ста дней реформ, 1898 г.)
jīngjì
1) экономика; хозяйство; экономический; хозяйственный
2) экономный; экономичный
3) материальный
经济情况 [jīngjì qíngkuàng] - материальное положение
экономия
хоз. хозяйственный; хозяйство; Эк. экономика; хоз-во хозяйство; х-во хозяйство
jīngjì
① 经济学上指社会物质生产和再生产的活动。
② 对国民经济有利或有害的:经济作物 | 经济昆虫。
③ 个人生活用度:他家经济比较宽裕。
④ 用较少的人力、物力、时间获得较大的成果:作者用非常经济的笔墨写出了这一场复杂的斗争。
⑤ 〈书〉治理国家:经济之才。
jīngjì
(1) [economy]∶指社会物质生产、 流通、 交换等活动
我们农业经济中的急速变化
(2) [financial condition]∶生活用度; 家境
经济宽裕
经济拮据
jīng jì
1) 经世济民。
宋史.卷三二七.王安石传.论曰:「以文章节行高一世,而尤以道德经济为己任。」
五代史平话.周史.卷上:「吾负经济之才,为庸人谋事,一死固自甘心。」
2) 经济学上指人类利用种种财货,来满足欲望的一切行为及状态。通常指一国国民的生产关系,或指国家、个人的收支状况。
3) 用较少的人力、物力或时间获得较大的成效。
如:「做事合乎经济原则。」
народное хозяйство; экономическое обращение (с материальными ресурсами); экономия (как область знания)
jīng jì
economy
economic
jīng jì
{经} (社会物质生产和再生产的活动) economy:
国民经济 national economy
国营经济 the state sector of the economy
个体经济 individual economic activity; self-employed business
繁荣经济 promote economic prosperity
经济的良性循环 virtuous circle of the economy
经济发达国家70年代或80年代初的水平 level reached by the economically developed countries in the 1970s or early 1980s
我们过去侧重提供援助,现在强调经济合作。 While in the past we stressed aid, now we stress economic cooperation.
(对国民经济有利或有害的) economic; of industrial or economic value:
经济植物 economic plants
经济作物 industrial crops; cash crops
经济的稳定增长 steady economic growth
取得了显著的经济效益。 Remarkable economic results have been achieved.
(个人生活用度) financial condition; income:
经济负担 financial burden
经济拮据 be hard up
经济宽裕 well-off; well-to-do
经济困难 be in financial difficulties (straits)
在过去三年中每人的实际经济收入增长了大约16%。 Real income per head rose by about 16 per cent in the past three years.
(节省的) economical; thrifty:
不经济 costing too much; uneconomical
经济地使用 use economically
经济实惠 economical and practical
jīngjì
I n.
1) economy
2) financial condition; income
II s.v.
1) economical; thrifty
2) of economic value
economy; economy
1) 经世济民。
2) 指治国的才干。
3) 谓耗费少而收益多。
4) 指财力、物力。
5) 指一定历史时期的社会生产关系的总和。是政治、思想意识等上层建筑赖以建立起来的基础。
6) 指一个国家的国民经济。也指国民经济的某一部门。如工业经济、农业经济、商业经济等。
частотность: #81
в самых частых:
市场经济
国民经济
经济效益
经济学
经济学家
计划经济
经济体制
经济特区
经济界
商品经济
知识经济
经济基础
私营经济
集体经济
经济作物
经济林
经济区
政治经济学
经济危机
宏观经济
个体经济
经济带
经济圈
经济部长
经济部
经济杠杆
经济学界
小农经济
经济性
泡沫经济
经济体
假日经济
自然经济
经济师
非经济
经济账
经济舱
经济法
в русских словах:
... слишком много, сузьте
синонимы:
примеры:
经济绝交
разрыв экономических отношений
经济史观
уст. исторический материализм
太不经济
весьма неэкономно
经济特科
особый экзамен по государственному управлению (с писанием сочинений на эту тему; введен после Ста дней реформ, 1898 г.)
三大经济
три основных положения экономической политики (в КНР: конфискация бюрократического капитала, конфискация и передача крестьянам помещичьей земли, охрана национальной промышленности и торговли)
社有经济
хозяйство народной коммуны
经济学的异端者
economic heretic
经济危机是世界市场处于瘫痪状态
экономический кризис парализовал мировые рынки
俄罗斯联邦政府附属国民经济学院
Академия народного хозяйства при правительстве РФ
富农经济
кулацкое хозяйство
为锡盟经济腾飞做出贡献
вносить вклад в подъем экономики аймака Шилин-Гол
都市经济
эк. городское хозяйство
山东广播电视台广播经济频道
канал "экономика" на телевидении провинции Шаньдун
单纯商品经济
простое товарное хозяйство
老张是家中唯一的经济来源。
Лао Чжан - единственный кормилец семьи.
经济挂帅
экономика решает всё
经济布洛克
экономический блок
人权状况的发展受到各国历史、社会、经济、文化等条件的制约, 是一个历史发展过程
состояние прав человека обусловлено историческими, социальными, экономическими и культурными условиями в разных странах и связано с процессом исторического развития
中国自古就主张和而不同。我们希望,国与国之间、不同文明之间能够平等交流、相互借鉴、共同进步,各国人民都能够共享世界经济科技发展的成果,各国人民的意愿能够得到尊重,各国能够齐心协力推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。
С древности китайцы исповедуют принцип «достижения согласия при наличии разногласий». Мы надеемся, что между государствами, между различными цивилизациями может быть установлен равноправный обмен, что они могут учиться друг у друга и сообща продвигаться вперед. Мы надеемся, что народы всех стран смогут совместно пользоваться плодами развития мировой экономики, науки и техники, что чаяния народов всех стран будут уважаемы, что все страны смогут единодушно стимулировать строительство гармоничного мира с его долгосрочными мирными отношениями и общим расцветом.
隐性经济问题专家
Специалист по вопросам теневой экономики
农村经济集体化
коллективизация сельского хозяйства
世界经济波动
колебания мировой экономики
经济数学方法和模型
экономическо-математические методы и модели
谷物经济
зерновое хозяйство
政治经济[学]
политическая экономия
牧主经济
феодально-скотоводческое хозяйство (также: с капиталистическим оттенком); нойонство
全球经济危机
глобальный экономический кризис
个体经济及资本主义经济
единоличные и капиталистические хозяйства
交换经济
эк. меновое хозяйство
伊朗经济与财政部
Министерство экономики и финансов Ирана
每到要发生经济恐荒的时候, 许多资本家就粉粉把股票抛出去
каждый раз с приближением экономического кризиса многие капиталисты наперебой сбывают с рук свои акции
经济贝类
товарные (коммерческие) моллюски (ракушки)
小组经济核算
побригадный хозрасчёт
小农经济稳固论
теория устойчивости мелкого крестьянского хозяйства
宗法式农民经济
патриархальное крестьянское хозяйство
政治经济学原理
основные принципы (положения) политической экономии
私人资本主义经济
частнокапиталистическая экономика
公有经济
общественное хозяйство, общественная экономика
经济改革需要一个磨合期。
Экономическая реформа нуждается в периоде "обкатки".
无计划的经济
бесплановое хозяйство
互利的经济关系
взаимовыгодные экономические отношения
经济互助委员会(经互会)
Совет Экономической Взаимопомощи [СЭВ]
军事经济的潜力
военно-экономический потенциал
经济的复兴
возрождение экономики
复兴经济
восстанавливать хозяйство
国民经济成就展览会
Выставка достижений народного хозяйства
出现新的经济增长点
появилась новая точка роста экономики
经济建设与环境建设同步规划、同步实施、同步发展的方针
курс на синхронное планирование, реализацию и расширение экономического и экологического строительства
资本主义国家的经济萧条
экономическая депрессия в странах капитала
中国经济可能进入下行周期
экономика Китая, возможно, вступит в цикл спада
经济萧条的现象
застойные явления в экономике
农奴制经济
крепостное хозяйство
衰减经济
ослабить экономику
政治经济学讲义
лекции по политэкономии
贫穷的农民经济
маломощное крестьянское хозяйство
单一经济方式
монокультурный тип хозяйства
保证经济进一步高涨
обеспечить дальнейший подъём экономики
国民经济各部门
отрасли народного хозяйства
经受经济危机
переживать экономический кризис
改为经济核算制
переходить на хозрасчёт
许多年前,空气是自由物品,那是因为人们可以很少意识到,纯净的空气也是经济物品
Много лет назад воздух был свободным благом, из-за чего люди возможно слабо осознают, что чистый воздух тоже экономическое благо
具有巨大经济实力的国家
страна, обладающая значительной экономической мощью
全苏木材、纸浆及木材加工工业经济、生产管理组织和情报科学研究设计院
Всесоюзный научно-исследовательский и проектный институт экономики, организации управления производством и информации по лесной, целлюлозно-бумажной и деревообрабатывающей промышленности; ВНИПИЭИлеспром
经济发达的国家
экономически развитые страны
分散的农业经济
раздробленное крестьянское хозяйство
国家经济上的区划
экономическое районирование страны
经济衰落
хозяйство расстроилось
衰落了经济
расстроенное хозяйство
衰败的经济
расшатанное хозяйство
制定经济计划时的现实主义态度
реализм в планировании хозяйства
国民经济的社会主义成分
социалистический сектор народного хозяйства
苏维埃[机 关]的, 党的和经济部门的工作人员
советские, партийные и хозяйственные работники
正确处理速度和效益的关系, 必须更新发展思路, 实现经济增长方式从粗放型向集约型的转变
чтобы правильно подходить к соотношению между темпами и эффективностью, надо пересмотреть взгляды на развитие экономики, нужно осуществить переход от преимущественно экстенсивного к преимущественно интенсивному хозяйствованию
经济的稳定
стабилизация экономики
边区经济上依靠中央的趋势
экономическое тяготение окраин к центру
农 村的经济结构
хозяйственный уклад деревни
资本主义各国经济的衰落
экономический упадок в странах капитала
重工业是社会主义经济的基础
тяжёлая промышленность - фундамент социалистической экономики
改行经济核算制
перевести на хозрасчёт
经济核算单位
хозрасчётная единица
经济核算[制]企业
хозрасчётные предприятия
经济机翻
хозяйственный механизм
国家的经济生活
хозяйственная жизнь страны
私人经济成分
частновладельческий сектор
封建主义经济
экономика феодализма
经济奖励[制]
экономическое стимулирование
经济 区
экономический район
制造...的经济方法
экономичный способ изготовления чего-либо
这种肥皂非常经济
это мыло очень экономично
迅速走出经济危机
быстро выйти из экономического кризиса
外向(型)经济
экономика, ориентированная на внешний рынок
拉动周边地区经济
развитие экономики прилегающих регионов
经济迅猛发展
бурное развитие экономики
当时每个人在经济上都多少有些捉襟见肘。
В ту пору все жили в нужде, концы с концами свести не могли.
我要坐经济舱
Я хочу эконом класс
唉,没办法,我经济危机嘛
Ай, ну что поделать, у меня сейчас плохо с финансами, у меня финансовый кризис
经济自由
экономическая независимость
有经济基础的人
состоятельный человек, человек с прочным материальным положением
国家管理的经济
управляемая государством экономика
俄罗斯的经济之帆,需要乘上中国风。
Парус российской экономики нуждается в китайском ветре.
阿布贾非洲问题国际会议:经济复苏和加速发展的挑战
Абуджийская международная конференция по Африке: задачи экономического подъема и ускоренного развития
关于非洲经济复苏和长期发展的阿布贾声明
Абуджийское заявление об экономическом подъеме и долгосрочном развитии в Африке
非洲经济复苏和加速发展的挑战国际会议阿布贾声明
Абуджийское Заявление, Международная конференция по Африке: подъема экономики и ускоренного развития
实现世界和平、稳定和综合发展,加强各国人民间政治、经济和文化关系
Достижение мира, стабильности и всеобщего развития в мире и укрепление политических, экономических и культурных связей между народами
关于尼日尔河流域国家航行和经济合作条约; 尼亚美条约
Акт о судоходстве и экономическом сотрудничестве между государствами бассейна реки Нигер; Ниамейское соглашение
区域经济合作行动计划
План действий в области регионального экономического сотрудничества
不结盟国家和其他发展中国家经济合作行动纲领
Программа действий по экономическому сотрудничеству между неприсоединившимися и развивающимися странами
不结盟国家经济合作行动纲领
Программа действий в области экономического сотрудничества неприсоединившихся стран
有关投资的技术转让区域经济合作行动纲领
Программа действий по региональному экономическому сотрудничеству в области передачи технологии, связанной с инвестициями
贸易和投资方面的区域经济合作行动纲领
Программа действий по региональному экономическому сотрудничеству в области торговли и инвестиций
评价和贯彻经济与社会事项承诺特设委员会
Специальный комитет по оценке и последующему выполнению обязательств, касающихся экономических и социальных вопросов
联合国非洲经济复苏和发展行动纲领最后审查和评价特设全体委员会
Специальный комитет полного состава по окончательному обзору и оценке Программы действий Организации Объединенных Наций по обеспечению экономического подъема и развития в Африке
1986-1990年联合国非洲经济复苏和发展行动纲领审查和评价特设全体委员会
Специальный комитет полного состава по обзору и оценке Программы действий Организации Объединенных Наций по обеспечению экономического подъема и развития в Африке на 1986-1990 годы
审查各国经济权利和义务宪章执行情况特设全体委员会
Специальный комитет полного состава по обзору осуществления Хартии экономических прав и обязанностей государств
改组联合国系统经济和社会部门特设委员会
Специальный комитет по перестройке экономического и социального секторов системы Организации Объединенных Наций
构思发展和新的国际经济秩序形势下预防犯罪和刑事司法的新做法特设专家组会议
Специальное совещание группы экспертов по разработке концепций новых подходов к предупреждению преступности и уголовному правосудию в контексте развития и нового международного экономического порядка
经济和社会变化对非洲家庭影响特设专家组会议
Совещание Специальной группы экспертов по вопросу о воздействии экономических и социальных изменений на африканскую семью
外国直接投资在中欧和东欧新开放经济体中的作用问题特设专家组会议
совещание Специальной группы экспертов по роли прямых иностранных инвестиций в странах Центральной и Восточной Европы, недавно открывших иностранному капиталу доступ в свою экономику
国际经济新秩序特设专家组
Специальная группа экспертов по новому международному экономическому порядку
经济和社会制度不同国家间贸易和经济合作特设专家组
Специальная группа экспертов по торгово-экономическому сотрудничеству между странами с различными социально-экономическими системами
经济事务和卫生部长特别会议
Специальное совещание министров экономики и здравоохранения
环境与经济学特别会议
Специальное совещание по окружающей среде и экономике
世界经济和金融危机及其对发展的影响问题特设专家小组
специальная группа экспертов по вопросу о мировом финансово-экономическом кризисе и его последствиях для развития
联合国经济和社会领域各次主要会议和首脑会议结果的统筹协调执行及后续行动大会特设工作组
Специальная рабочая группа Генеральной Ассамблеи по Комплексномуи скоординированному осуществлению решений крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций в экономической и социальной областях и последующая деятельность в связ
科学和技术小组委员会关于执行经济及社会理事会第1902 (LVII) 和1903 (LVII)号决议的特设工作组
Специальная рабочая группа Подкомитета по науке и технике по вопросам осуществления резолюций Экономического и Социального Совета 1902 (LVII) и 1903 (LVII)
就海洋环境包括社会经济方面的状况作出全球报告和评估的经常程序向大会提出行动方向的特设全体工作组
Ad Hoc Working Group of the Whole to recommend a course of action to the General Assembly on the regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio-economic aspects
黑海经济合作组织(黑海经合组织)参加国政府关于就自然灾害和人为灾害提供紧急援助做出紧急反应的合作协定附加议定书
Additional Protocol to the Agreement among the Governments of the Participating States of the Black Sea Economic Cooperation (BSEC) on Collaboration in Emergency Assistance and Emergency Response to Natural and Man-Made Disasters
美洲人权公约关于经济、社会和文化权利领域的附加议定书;圣萨尔瓦多议定书
Дополнительный протокол к Американской конвенции о правах человека в области экономических, социальных и культурных прав; Сан-Сальвадорский протокол
经济政策和农村发展咨询股
Консультативная группа по экономической политике и развитию сельских районов
阿富汗和区域经济合作:中亚、伊朗和巴基斯坦
Региональное экономическое сотрудничество Афганистана: Центральная Азия, Иран и Пакистан
1986-1990年非洲经济复苏优先方案
Первоочередная программа подъема экономики африканских стран на 1986-1990 годы
非洲社会经济复苏和改革结构调整方案备选框架
Африканские альтернативные рамки для программ структурной перестройки в целях социально-экономического подъема и преобразований
非洲经济规划和发展部长会议
Конференция министров стран Африки, ответственных за вопросы экономического планирования и развития
评估新技术对执行拉各斯行动计划的非洲经济发展战略的影响问题非洲专家组会议
Совещание Группы африканских экспертов по вопросу об оценке последствий внедрения новых технологий для осуществления Лагосского плана действий
经济及社会理事会非洲集团
Группа африканских государств Экономического и Социального Совета
非洲经济发展和规划研究所
Африканский институт экономического развития и планирования
负责经济规划与发展的非洲各国部长
министры африканских государств по вопросам экономического планирования и развития
非洲区域知识经济行动计划
Африканский региональный план действий по созданию основанной на знаниях экономики
非洲妇女与经济发展:为我们的将来而投资
Африканские женщины и экономическое развитие: инвестиции в наше будущее
新喀里多尼亚经济发展机构
Агентство экономического развития Новой Каледонии
黑海经济合作组织(黑海经合组织)参加国政府关于就自然灾害和人为灾害提供紧急援助做出紧急反应的合作协定
Соглашение между правительствами государств — участников «Черноморского экономического сотрудничества» (ЧЭС) о взаимодействии при оказании чрезвычайной помощи и ликвидации чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера
由布隆迪民主阵线、布隆迪人民联合党、人民党和自由党组成的民主改革力量和由全国进步联盟、民主与经济及社会发展联盟、因京佐党、社会民主党、全国法律与发展联盟、布隆迪-非洲人救国联盟、工人独立党、人民和解党和帕里纳党 组成的反对党签署的载有《政府公约》的协定;载有政府公约的协定
Соглашение о государственном управлении между силами, выступающими за демократические преобразования - блоком, который составляют ФДБ, ОБН, ЮП и ЛП, и блоком оппозиционных политических партий, который составляют УПРОНА, РАДДЕС, ИНКИНЗО, СДП, АНАДДЕ, АБАС
关于建立中东和北非经济合作与发展银行的协定
Соглашение об учреждении Банка для экономического сотрудничества и развития на Ближнем Востоке и в Северной Африке
建立中美洲经济一体化银行的协定
Соглашение о создании Центральноамериканского банка экономической интеграции
联合国和拉丁美洲经济体系合作协定
Соглашение о сотрудничестве между Организацией Объединенных Наций и Латиноамериканской экономической системой
埃及和巴勒斯坦经济技术合作协定
Соглашение об экономическом и техническом сотрудничестве между Египтом и Палестиной
社会经济问题和土地状况协定;社会经济协定
Соглашение по социально-экономическим вопросам и положению в сельском хозяйстве; Социально-экономическое соглашение
关于为俄罗斯联邦和白俄罗斯经济实体创造平等条件的协定
Соглашение о создании равных условий субъектам хозяйствования России и Беларуси
欧洲经济区协定;欧经区协定
Соглашение о Европейском экономическом пространстве
的的喀喀湖水域初步经济研究和开发协定
Соглашение о предварительном экономическом обосновании использования вод озера Титикака
独立国家联合体参与国关于保护国家疆界和海洋经济区的协定
Соглашение об охране государственных границ и морских экономических зон государств-участников Содружества Независимых Государств
贸易、经济与技术合作协定
Соглашение о торговом, экономическом и техническом сотрудничестве
空中导航服务经济小组
Группа экспертов по экономическим аспектам аэронавинационного обслуживания
关于国际公路运输经济条例的总协定所附基本规则附件C.1
Приложение С.1 к стандартным пунктам правил, приложенным к Общему соглашению об экономической регламентации международного дорожного транспорта
亚太发展中心亚太经济2000年展望会议
Конференция ЦРАТО по экономике стран Азии и Тихого океана к 2000 году
阿拉伯非洲经济发展银行
Арабский банк экономического развития в Африке
阿拉伯经济和社会发展峰会
Арабская встреча на высшем уровне по вопросам социально-экономического развития
阿拉伯经济和社会规划研究所
Арабский институт экономического и социального планирования
阿拉伯经济和社会发展基金
Арабский фонд экономического и социального развития
联合国欧洲经济委员会仲裁规则
Арбитражный регламент Экономической комиссии Организации Объединенных Наций для Европы
关于建立西非经济共同体的联盟条款
Уставной документ об учреждении Западноафриканского экономического сообщества
东盟-澳大利亚经济合作方案
Программа экономического сотрудничества между АСЕАН и Австралией
东盟经济共同体委员会
ASEAN Economic Community Council; AEC Council
关于促进非洲非正规经济部门增值活动的亚非专家组会议
Совещание Азиатско-африканской группы экспертов по содействию развитию перерабатывающих предприятий в неформальном секторе в Африке
亚非赋予妇女经济权力论坛
Азиатско-Тихоокеанский форум по вопросам расширения экономических прав женщин
亚洲太平洋经济合作组织
Азиатско-тихоокеанская ассоциация экономического сотрудничества
亚太经济合作部长级会议
совещание министров Совета азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества
亚洲经济发展和规划研究所
Азиатский институт экономического развития и планирования
关于改善转型经济体内妇女工作条件的亚洲次区域提高认识三方讲习班
Азиатский трехсторонний субрегиональный практикум по осмыслению средств улучшения положения условий труда женщин в странах с переходной экономикой
负责经济和社会政策部助理总干事
помощник Генерального директора Департамента по вопросам экономической и социальной политики
主管发展和国际经济合作助理秘书长
помощник Генерального секретаря по вопросам развития и международного экономического сотрудничества
主管经济事务助理秘书长
помощник Генерального секретаря по экономическим вопросам
主管经济发展助理秘书长
Помощник Генерального секретаря по экономическому развитию
主管经济发展和合作助理秘书长
помощник Генерального секретаря по вопросам экономического развития и сотрудничества
主管经济和社会事项秘书处服务助理秘书长
Помощник Генерального секретаря по секретарскому обслуживанию по экономисечким и социальным вопросам
知识产权和技术转让经济研究协会
Ассоциация по экономическим исследованиям в области интеллектуальной собственности и передачи технологии
柬埔寨地方经济发展机构协会
Association of Cambodian Local Economic Development Agencies
拉丁美洲及加勒比经济学家协会
Ассоциация латиноамериканских и карибских экономистов
欧洲经济共同体/非洲-加勒比-太平洋市场生产协会
Ассоциация рыночного производства Европейскогог экономического сообщества/стран Африки, Карибского бассейна и Тихого океана
欧洲经济共同体国家可溶咖啡生产者协会
Ассоциация производителей растворимого кофе стран-членов ЕЭС
北方经济社会环境发展协会
Ассоциация социально-экономического и экологического развития Севера
澳大利亚-新西兰加强经济关系贸易协定
Торговое соглашение об укреплении экономических связей между Австралией и Новой Зеландией
关于发展中国家区域和次区域经济合作的巴厘宣言
Балийская декларация о региональном и субрегиональном экономическом сотрудничестве развивающихся стран
关于发展中国家区域和次区域经济合作的巴厘行动计划
Балийский план действий в области регионального и субрегионального экономического сотрудничества развивающихся стран
孟加拉湾多部门技术和经济合作倡议
Инициатива по многоотраслевому техническому и экономическому сотрудничеству стран Бенгальского залива
北京区域经济合作宣言
Пекинская декларация о региональном экономическом сотрудничестве
关于人口和宏观经济之间的联系的贝拉焦圆桌会议
"круглый стол" Белладжо по вопросам народонаселения и макроэкономических связей
经济、社会和文化权利基准
критерии прогресса в отношении осуществления экономических, социальных и культурных прав
黑海经济合作部长级会议
Совещание министров государств - членов Организации черноморского экономического сотрудничества
巴西社会和经济分析学院
Бразильский институт социально-экономичечкого анализа
巴西国家经济和社会发展银行
Бразильский национальный банк экономического и социального развития
欧洲经委会国家经济远景布达佩斯座谈会
Будапештский симпозиум по долгосрочным экономическим перспективам в странах ЭКЕ
经济及社会理事会主席团
Бюро Экономического и социального совета
经济伦理学;商业伦理学
деловая этика
关于非洲-阿拉伯经济及技术合作的开罗宣言
Каирская декларация об афро-арабском техническом сотрудничестве
关于非洲经济和社会发展的开罗宣言
Каирская декларация об экономическом и социальном развитии Африки
全球认识非洲紧急经济状况运动
Кампания за всеобщую информированность о критическом экономическом положении в Африке
关于发展中国家间经济合作的加拉加斯行动纲领
Каракасская программа действий по экономическому сотрудничеству между развивающимися странами
加勒比经济发展合作集团
Карибская группа по сотрудничеству в области экономического развития
审查小岛屿非自治领土政治、经济和社会状况加勒比区域讨论会
Карибский региональный семинар для рассмотрения политических, экономических и социальных условий в малых островных несамоуправляющихся территориях
加共体单一市场和经济体
единые экономика и рынок КАРИКОМ
经济作物; 商品作物
коммерческая культура; товарная культура
中欧倡议首脑经济论坛
Экономический форум ЦЕИ на высшем уровне
中部非洲关税和经济联盟
Таможенный и экономический союз Центральной Африки
中部非洲经济和货币共同体
Центральноафриканское валютно-экономическое сообщество
中美洲经济和社会共同体
Центральноамериканское экономическое и социальное сообщество
中美洲经济合作委员会
Комитет по экономическому сотрудничеству в Центральной Америке
中美洲经济一体化基金
Центральноамериканский фонд экономической интеграции
中欧和东欧转型经济体
страны Центральной и Восточной Европы с переходной экономикой
中亚区域经济合作方案
региональное экономическое сотрудничество в Центральной Азии
与欧洲转型经济体合作中心
Центр по сотрудничеству с европейскими странами с переходной экономикой
发展研究和国际经济关系中心
Центр по изучению проблем развития и международным экономическим отношениям
第三世界经济和社会研究中心
Центр социально-экономических исследований проблем стран третьего мира
新的国际经济秩序研究中心
Центр исследований по вопросам нового международного экономического порядка
各国经济权利和义务宪章
Хартия экономических прав и обязанностей государств
劳动妇女的经济、社会、文化及工会权利宪章
Хартия экономических, социальных, культурных и профсоюзных прав трудящихся-женщин
中国国际经济技术交流中心
Китайский международный центр по экономическому и техническому обмену
中国国际经济和贸易仲裁委员会
Китайская международная торгово-экономическая арбитражная комиссия
中国国际经济信息中心
Китайский центр международной экономической информации
欧洲经济共同体纺织业协调委员会
Координационный комитет по текстильной промышленности стран Европейского экономического сообщества
对环境负责的经济体联盟
Коалиция за экологически чистую экономику
社会经济和社会性别分析合作训练方案
Совместная учебная программа по социально-экономическому и гендерному анализу
亚洲及太平洋合作经济及社会发展科伦坡计划
План совместного экономического и социального развития в странах азиатско-тихоокеанского региона, принятый в Коломбо
经济和社会问题委员会
Комиссия по экономическим и социальным вопросам
环境、经济和社会政策委员会
Commission on Environmental, Economic and Social Policy
宏观经济学和卫生委员会
Комиссия по вопросам микроэкономики и здравоохранения
经济业绩和社会进步衡量委员会
Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress
经济、货币和金融事务专员
Комиссар по экономическим, валютным и финансовым вопросам
非洲财政、规划和经济发展部长会议专家委员会
Комитет экспертов Конференции министров финансов, планирования и экономического развития африканских стран
拉丁美洲和加勒比经济委员会全体委员会;拉加经委会全体委员会
Комитет ЭКЛАК в полном составе
经济和货币事务委员会
Комитет по экономическим и валютным вопросам
发展中国家间经济合作委员会
Комитет по экономическому сотрудничеству развивающихся стран
经济合作和一体化委员会
Комитет по экономическому сотрудничеству и интеграции
经济、社会和文化权利委员会
Комитет по экономическим, социальным и культурным правам
财政和经济合作委员会
Комитет по финансовому и экономическому сотрудничеству
通过经济增长和社会发展减缓贫穷委员会
Комитет по борьбе с нищетой на основе экономического роста и социального развития
其他人口模式的社会和经济后果委员会
Комитет по изучению социальных и экономических последствий альтернативных демографических структур
城乡扶贫社会经济措施委员会
Комитет по социально-экономическим мерам борьбы с нищетой в сельских и городских районах
安全威胁的社会和经济问题委员会
Комитет по социально-экономическим аспектам угроз безопасноти
西亚经济社会委员会运输委员会
Комитет по транспорту Еюкономической и социальной комиссии для Западной Азии
英联邦善政和消除经济管理中的腐败行为专家组
Группа экспертов Содружества по вопросам благого управления и искоренения коррупции в управлении экономикой
英联邦全球经济和政治变化及其对发展进程的影响问题专家组
Группа экспертов Содружества по глобальным экономическим и политическим изменениям и их последствиям для процесса развития
国民账户体系和国民经济平衡体系的比较
Сравнения системы национальных счетов и системы балансов народного хозяйства
关于新的国际经济秩序的国际法原则和规范专题或问题简编
Резюме тем или вопросов, связанных с принципами и нормами международного права, касающимися нового международного экономического порядка
最不发达国家融入全球经济综合性新行动纲领
Всеобъемлющий новый план действий по интеграции НРС в глобальную экономику
经互会成员国进一步扩大和改进互相合作和发展社会主义经济一体化综合方案
Комплексная программа дальнейщего углубления и совершенствования сотрудничества и развития социалистической экономической интеграции стран-членов СЭВ
至2000年促进经济互助委员会成员国科技进步综合方案
Комплексная программа научно-технического прогресса стран-членов Совета Экономической Взаимопомощи до 2000 года
发展中国家扩大贸易、经济合作和区域一体化协调宣言
Согласованная декларация по вопросу о расширении торговли, экономического сотрудничества развивающихся стран и их региональной интеграции
非洲经济发展与规划部长会议
Конференция министров африканских стран по вопросам экономического развития и планирования
非洲财政、规划和经济发展部长会议
Конференция африканских министров финансов, планирования и экономического развития
非洲发展中国家间经济合作部长会议
Конференция министров африканских стран по экономическому сотрудничеству между развивающимися странами
非洲主管经济社会发展和规划部长会议
Конференция министров африканских стран, ответственных за вопросы экономического и социального развития и планирования
非洲主管经济发展和规划部长会议
Конференция министров африканских стран, ответственных за экономическое развитие и планирование
西非经济和货币联盟国家元首和政府首脑会议
Конференция глав государств и правительств Западноафриканского экономического и валютного союза
法语国家组织经济和财政部长会议
Конференция министров экономики и финансов франкоговорящих стран
亚洲大洋洲教育和主管经济规划部长会议
Конференция министров просвещения и министров, ответственных за экономическое планирование в странах Азии и Океании
阿拉伯国家教育和主管经济规划部长会议
Конференция Министров образования и лиц, отвечающих за экономическое планирование в Арабских странах
教育、文化和经济部门部长会议
Конференция министров образования, культуры и секторов экономики
规划和经济发展部长会议
Конференция министров планирования и экономического развития
非洲经济委员会部长会议
Конференция министров стран Экономической комиссии для Африки
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织会议
Конференция неправительственных организаций, имеющих консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете
非洲妇女与经济发展会议:为我们的未来投资
Конференция по проблемам африканских женщин и экономическому развитию: инвестиции в наше будущее
欧洲共同体与独立国家联合体各国合作建立市场经济法律制度会议
Конференция по сотрудничеству между Европейскими сообществами и странами Содружества Независимых Государств в деле создания правовой системы для рыночной экономики
发展中国家间经济合作会议
Конференция по экономическому сотрудничеству между развивающимися странами
亚洲及太平洋国家通过外国投资进行经济合作会议
Конференция по вопросам экономического сотрудничества на основе иностранных капиталовложений между странами азиатско-тихоокеанского региона
(1977年)加勒比经济发展会议
Конференция по экономическому развитию стран Карибского бассейна (1977 года)
印度洋海洋事务经济、科学和技术合作会议
Конференция по экономическому и научно-техническому сотрудничеству в морских вопросах в Индийском океане
政治和经济变动中的人类住区会议
Конференция по населенным пунктам в условиях меняющихся политических и экономических процессов
非洲经济发展中的水文学和水文气象学会议
Конференция по вопросу о роли гидрологии и гидрометеорологии в экономическом развитии Африки
欧洲共同体及其成员国、中美洲和孔塔多拉集团国家政治对话和经济合作会议
Конференция по политическому диалогу и экономическому сотрудничеству между Европейским сообществом и его государствами-членами, государствами Центральной Америки и Контадорской группы
中东欧经济改革进展会议
Конференция по рассмотрению хода осуществления экономических реформ в Центральной и Восточной Европе
发展中国家工业合作社经济社会潜力会议
Конференция по экономическому и социальному потенциалу промышленных кооперативов развивающихся стран
全球就业的政治与经济问题会议
Конференция по политическим и экономическим аспектам занятости на мировом уровне
从中央计划经济制度向市场经济转型会议
Конференция по проблеме перехода от системы централизованного планирования к рыночной экономике
白领犯罪和经济犯罪问题会议
Конференция по преступности "белых воротничков" и экономическим преступлениям
国家经济和社会政策委员会
Национальный совет по социально-экономической политике
裁军的经济和社会后果专家协商小组
Консультативная группа экспертов по экономическим и социальным последствиям разоружения
中美洲地峡经济合作协商小组
Консультативная группа по экономическому сотрудничеству в районе Центральноамериканского перешейка
国际经济行动协商小组
Консультативная группа по международным действиям в области экономики
国际经济学和货币政策协商小组;三十国小组
Консультативная группа по международной экономической и валютной политике; Группа тридцати
妇女在国际经济关系中的作用问题协商会议
Консультативное совещание по вопросу о роли женщин в международных экономических отношениях
欧洲经济共同体-非洲、加勒比和太平洋国家洛美协定
Ломейская конвенция между Европейским экономическим сообществом и государствами Африки, Карибского и Тихоокеанского регионов
农村工人组织及其在经济和社会发展中的作用公约
Конвенция об организациях сельских трудящихся и их роли в экономическом и социальном развитии
建立不结盟国家经济和社会发展团结基金的公约
Конвенция, учреждающая фонд солидарности в целях экономического и социального развития неприсоединившихся стран
欧洲经济共同体和欧共体非洲联系国家及马达加斯加联系公约
Конвенция об Ассоциации Европейского экономического сообщества с африканскими государствами и Мальгашской Республикой, ассоциированными с Сообществом
国际经济发展法原则和规范公约
Конвенция о принципах и нормах права международного экономического развития
国际社会经济发展合作协会
Международное сотрудничество в целях социально-экономического развития
协调和社会经济事务科
Coordination and Socio-economic Affairs Section
阿富汗人道主义和经济援助方案协调员
Координатор программ гуманитарной и экономической помощи, связанных с Афганистаном
最合算的; 最经济的
оптимальный с точки зрения затрат
阿拉伯经济统一理事会
Совет экономического единства арабских стран
非洲经济和社会研究发展理事会
Совет по развитию социально-экономических исследований в Африке
经济制裁和维持和平理事会
Совет по экономическим санкциям и поддержанию мира
已建立市场经济的国家;成熟市场经济国家
страны со сложившейся рыночной экономикой
波斯尼亚和黑塞哥维那有组织犯罪、经济犯罪和腐败法院
Суд Боснии и Герцеговины по борьбе с организованной преступностью, экономическими преступлениями и коррупцией
经济合作宣言和行动纲领
Декларация и программа действий в интересах экономисемкого сотрудничества
经济互助委员会成员国宣言,题为“维持和平与国际经济合作”
Декларация стран-членов Совета экономической взаимопомощи, озаглавленная "Поддержание мира и международное экономическоу сотрудничество"
促进高加索地区的民族间和睦、和平、经济和文化合作宣言;基斯洛沃茨克宣言
Декларация "За межнациональное согласие, мир, экономическое и культурное сотрудничество на Кавказе"; Кисловодская декларация
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
слишком много слов начинается с 经济 (1633)
похожие:
宅经济
热经济
氢经济
黑经济
超经济
萌经济
小经济
不经济
她经济
公经济
新经济
假经济
清经济
采集经济
世界经济
工商经济
进口经济
期货经济
中外经济
中子经济
矿物经济
集约经济
动态经济
共有经济
范畴经济
财贸经济
纯经济的
信息经济
贸易经济
信用经济
单一经济
地摊经济
重振经济
企业经济
计划经济
转让经济
集权经济
水利经济
教育经济
统制经济
国际经济
作物经济
渔业经济
货币经济
文章经济
承包经济
遗族经济
技术经济
宏观经济
打击经济
萧条经济
政治经济
公司经济
价格经济
借贷经济
灰色经济
收缩经济
原料经济
农家经济
自由经济
大经济区
自给经济
矿业经济
军事经济
零售经济
私有经济
共享经济
资讯经济
富裕经济
农牧经济
人口经济
农民经济
乡村经济
燃料经济
多种经济
农业经济
富人经济
成熟经济
国内经济
规模经济
自足经济
复兴经济
产品经济
冲击经济
制度经济
成长经济
掠夺经济
停滞经济
沿海经济
现实经济
受控经济
创新经济
社区经济
内地经济
铁道经济
内在经济