经营责任制
_
responsibility system for operation; managerial (management) responsibility system; responsibility system in business operation
jīngyíng zérènzhì
система, комплекс экономических мер, при которых предприятие и работник непосредственно отвечают за результаты своей деятельности (букв. система экономической, хозяйственной ответственности)система ответственности за коммерческую деятельность; система ответственности при исполнении
responsibility system for operation; managerial (management) responsibility system; responsibility system in business operation
responsibility system for operation; responsibility system for operation
частотность: #51361
примеры:
负责任的经营方案
Программа ответственного подхода
负责任的经营全球宪章
Responsible Care Global Charter
核动力船舶经营人的责任公约
Конвенция об ответственности операторов ядерных судов
多种形式的经济责任制
система хозяйственной ответственности, многообразная по формам
联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约
Конвенция Организации Объединенных Наций об ответственности операторов транспортных терминалов в международной торговле
公司为有限责任公司,实行独立核算,自主经营,自负盈亏
компания является компанией с ограниченной ответственностью, ведет независимый учет, самостоятельно осуществляет деятельность на основе самоокупаемости
由公司正常经营过程引起的公司的责任应以将清算的公司资产承担
возникающую в ходе своей обычной хозяйственной деятельности ответственность, компания должна нести за счёт ликвидируемых активов
关于国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约的联合国外交会议
Дипломатическая конференция Организации Объединенных Наций по Конвенции об ответственности операторов транспортных терминалов в международной торговле
对于经营业务中的失误,采取逐级问责制。对主要经营负责人,建议社委会酌情给予不同程度的处罚,处罚的力度与经营损失及给我社造成的不利影响挂钩,总社事业发展中心将会同相关部门联合审计、督查
В отношении ошибок в ходе операций по хозяйственной деятельности применяется система привлечения к ответственности в соответствии с должностной категорией. По отношению к основным ответственным за хозяйственную деятельность лицам совету редакции рекомендуется с учетом обстоятельств назначать взыскания различной степени, тяжесть взыскания увязывается с убытками для хозяйственной деятельности и оказанным на Агентство негативным влиянием, ревизия, надзор и контроль осуществляются Центром развития бизнеса головного агентства вместе с соответствующими отделами
пословный:
经营 | 责任制 | ||
управлять (предприятием), хозяйствовать, распоряжаться; вести хозяйство, вести дела; управление
|