依据国家法律法规，对经营工作中的法律风险进行把控，加大对全社知识产权的监督和保护，打击假冒以俄新社名义开展的非法活动

На основании законов и иных нормативно-правовых актов государства ведет контроль в отношении правовых рисков в ходе работы по хозяйственной деятельности, усиливает надзор и защиту в отношении прав интеллектуальной собственности во всем агентстве, подавляет незаконную деятельность, которая развернута с кражей наименования под именем РИА Новости

以前是以前，现在是现在。高层改变经营风格了，去别的地方找甜心吧。

Был, да сплыл. Здесь новый хозяин. Ха, так что закидывай свою удочку теперь в другом месте.