结跨越
_
junction crossover
junction crossover
примеры:
「结地祭礼将我们与吾族圣地紧密相连。更重要的是，这仪式还能让我们跨越无数世代，与所有到过此地的寇族相连。」
«Ритуал земельных уз объединяет нас с нашими священными местами. Но что еще важнее, он объединяет нас со всеми корами, посещавшими эти места в течение бесчисленных поколений».
пословный:
| 结 | 跨越 | ||
I приносить плоды; завязываться (о плодах)
II [jié]1) завязывать
2) вязать; плести
3) заключать (союз); объединяться [в организацию] 4) узел; петля
5) завершать; кончать
6) тк. в соч. результат; итог
|
1) переходить, проходить через..., пересекать
2) превосходить; быть выше (чего-л.)
|