给药

gěiyào

приём лекарства, тех. подача реагентов

загрузка реагентов

jǐ yào

dose

jǐyào

med. dose

administration

в русских словах:

оральный

оральный приём лекарства - 口服给药

ректальный

ректальный приём лекарства - 直肠给药

таксировать

-рую, -руешь; -рованный〔完, 未〕что〈专〉给…定价; 按定额 (或定价)计算. ～ рецепты 给药方划价. ～ заработную плату 按定额计算工资; ‖ таксация〔阴〕.

примеры:

慢性给药；慢性处理

хроническое употребление

肌肉给药；肌肉注射

внутримышечное впрыскивание

虹吸给料器(浮选剂)虹吸式给药机

сифонный питатель

等我把它们混合在一起。我们还需要幽暗城的大药剂师法拉尼尔给药剂里加上他的腐蚀胶体，然后就等着看好戏吧！

Для начала я приготовлю из них отличную смесь. Потом нам понадобится помощь мастера-аптекаря Фаранелла из Подгорода. Он должен добавить туда коллоид разложения и тогда-то самое веселье и начнется!

不过在使用之前，你得先把它拿去给药剂师扎玛。她会想出让毒药发挥最大效果的方法。

Впрочем, прежде отнеси ее аптекарю Заме. Она должна придумать наиболее эффективный способ использования отравы.

应该把这玩意儿交给药剂师安娜斯塔西娅瞧瞧。

Аптекарю Анастасии непременно захочется изучить этот прибор.

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск