⑴изолировать 的被形过. ⑵〔形〕单独的, 单个的; 孤立的. ～ая комната 单独的房间. ～ая жизнь 与世隔绝的生活. находиться (或 быть) в крайне ～ом положении 处于非常孤立地位. ⑶〔形〕个别的. ～ые факты 一些个别的事实. ⑷〔形〕〈技〉绝缘的; ‖ изолированно(用于②③解); ‖ изолированность〔阴〕.

〔形〕隔离的; 绝缘的. ～ период 隔离期. ～ая камера для больных 病人隔离室. ～ая лента 绝缘带.

电气绝缘的

电气绝缘的

绝缘的老化试验

испытания изоляторов на старение

两边绝缘的结合

full insulated joint

干式绝缘的

dry insulation

橡皮绝缘的编包风雨线

rubber-covered braided weather proof wire

陶瓷绝缘的

ceramic-insulated

可以防止触电的药水。喝下去感觉酥酥麻麻的奇特药物，据说绝缘的原理其实是让人体内充满相反的雷电，以此抵消电击的伤害。

Зелье, которое защищает от электрических разрядов. Выпив это зелье, вы почувствуете, как по вашей коже пробегает ток. Принцип работы этого зелья состоит в том, чтобы наполнить тело отрицательным зарядом, который полностью отводит урон Электро.

喝下去感觉酥酥麻麻的奇特药物，据说绝缘的原理其实是让人体内充满相反的雷电，以此抵消电击的伤害。

Выпив это зелье, вы почувствуете, как по вашей коже пробегает ток. Принцип работы этого зелья состоит в том, чтобы наполнить тело отрицательным зарядом, который полностью отводит урон Электро.

非常好！请注意，下一项测试需要暴露在非绝缘的电子零件中，在某些情况下可能很危险。

Отлично! Следующее испытание предполагает контакт с неизолированными электроприборами, что в определенных ситуациях может представлять угрозу для жизни.

热绝缘; 绝热

теплоизоляция

绝缘(隔)板

изоляционный панель

防腐(绝缘)

антикоррозионная изоляция

(绝缘)击穿

пробой изоляции

绝缘(油)布

полотно эмпир

{电}绝缘纸

электроизоляционная бумага

绝缘表面

изоляционная обшивка

丝{质}绝缘

шёлковая изоляция

丝(质)绝缘

шёлковая изоляция

绝缘(衬)套

изоляционная втулка

纸{质}绝缘

бумажная изоляция

наложение изоляционных слоёв 涂绝缘层

наложение изоляционных слоев

电缆(绝缘)纸

кабельный бумага

耐(电)弧绝缘

дугостойкая изоляция

电缆(绝缘)纸电缆纸

кабельная бумага

介电油；绝缘油

изоляционное масло

绝缘(混合)剂

изоляционный компаунд

[绝缘]瓷瓶; 绝缘子

изоляционный ролик

(电)绝缘纸, 隔电纸电绝缘纸

электроизоляционная бумага

изоляторr 绝缘子; 绝缘器; 绝缘体

из -р

热绝缘物(质)

теплоизолирующий масса

玻璃绝缘子

glass insulator

陶瓷绝缘子

porcelain insulator

电缆{绝缘}纸

кабельная бумага

使电线绝缘

изолировать электрический провод

软木(绝缘材料)

пробковая плита

绝缘缠线手套

Прошитые суровой нитью защитные перчатки

弯脚(绝缘子的)

изоляторный крюк

纸包绝缘{导}线

проволока с бумажной изоляцией

纱包绝缘{导线}

проволока с хлопчатобумажной изоляцией

-1绝缘头饰

Изолированный шлем -1

电(气)绝缘纸板

электроизоляционный картон

强{电}流绝缘子

сильноточный изолятор

电介质; 绝缘物质

диэлектрик

石棉绝缘(材料)

асбестовый изоляция

电(气)绝缘材料电气绝缘材料电气绝缘材料

электроизоляционный материал

导线绝缘破坏

разрыв изоляции провода

导线绝缘破裂

разрыв изоляции провода

纱包(绝缘导)线纱包绝缘导线

электропровод с хлопчатобумажной изоляцией

电(气)绝缘材料

электроизоляционный материал

橡皮(绝缘)电缆橡皮绝缘电缆

кабель с резиновой изоляцией

纱包{绝缘导}线

электропровод с хлопчатобумажной изоляцией

纱包绝缘(导线)纱包线

проволока с хлопчатобумажной изоляцией

纸包绝缘(导)线纸包线

проволока с бумажной изоляцией

浸胶带涂胶(绝缘)带

прорезиненный лента

撸线(撸去绝缘层)

зачищать провод (снимать изоляцию)

电绝缘纸板电(气)绝缘纸板绝缘纸板

электроизоляционный картон

双(裙式)绝缘子

двухюбочный изолятор

强(电)流绝缘子强电流绝缘子

сильноточный изолятор

橡皮(绝缘)电缆

кабель с резиновой изоляцией

(热)绝缘泡沫陶瓷

тепло изоляционная пенокерамика

软木(绝缘材料)软木绝缘板

пробковая плита

高压支柱绝缘子

высоковольтный опорный изолятор

(устраняющее схлёстывание проводов)避免混线绝缘子

изоляторы УСП

电容器(绝缘)套管

конденсаторный ввод

ВМ型绝缘子(小型引入绝缘子)

изолятор типа ВМ (малый вводный изолятор)

ВБ型绝缘子(大型引入绝缘子)

изолятор типа ВБ (большой вводный изолятор)

半导体-绝缘体界面

semiconductor-insulator interface

漆包绝缘电缆漆包电缆, 漆包(绝缘)线

кабель с эмалевой изоляцией

金属-绝缘体-半导体

metal-insulator semiconductor

耐(电)压强度，绝缘强度

электрическая (изоляционная) прочность

漆包电缆, 漆包(绝缘)线

кабель с эмалевой изоляцией

微生物伤害(指绝缘)

микробиологическое повреждение (об изоляции)

马尼拉纸(电缆绝缘纸)马尼拉纸

манильская бумага

马尼拉纸(电缆绝缘纸)

манильская бумага

金属绝缘体-金属二极管

metal-insulator-metal diode

边缘效应(绝缘材料的)

влияние кромки

电容器(绝缘)套管电容器式绝缘套管

конденсаторный ввод

次绝缘(变压器匝间绝缘)

второстепенная изоляция

给导线套上{绝缘}套管

надеть изоляционную трубка у на провод

金属-绝缘体-硅电容器

MIS condenser

天线绝缘子盘(防火花盘)

диски антенного изолятора

电子管绝缘电阻测试仪

electronic tube insulation resistance tester

修光导线, 撸线(撸去绝缘层)

зачищать провод (снимать изоляцию)

导电板(绝缘材料缺陷)

проводящая доска дефект изоляционных материалов

聚乙烯实心绝缘软线

polyethylene solid insulated cord

避难所制服绝缘内衬

Комбинезон убежища: изолирующий слой

飞弧射程(电绝缘子的)

путь перекрытия электроизолятора

聚乙烯绝缘铝芯电缆

Alpeth cable

聚苯乙烯管状绝缘体

Zerolite （低温膨胀的）

石绵细漆布绝缘电缆

asbestos varnished-cambric cable

金属-绝缘物半导体晶体管

MIS transister

六氟化硫(一种绝缘气体)

гексафторид серы

金属绝缘体-半导体激光器

metal-insulator-semiconductor laser

聚苯乙烯绳带绝缘电缆

styroflex insulated cable

изоляцией 聚氯乙烯绝缘控制电缆

контрольный кабель с полихлорвинированной

泰氟隆(聚四氟乙烯)绝缘导线

проволока с тефлоновой изоляцией