统一化学分类制度协调小组

Координационная группа по согласованию систем химической классификации

商业法和仲裁法的全球化与统一化国际讨论会

Международный семинар по глобализации торговых и арбитражных законов

统一化充氮车

УГЗС-А унифицированная газозарядная станция (азотная)

对此方向矢量获取水平角度，单位为度。此矢量在计算开始前进行统一化。

Вектор направления, от которого строится вертикальный угол в градусах. Перед вычислением вектор нормализуется.

对此方向矢量获取垂直角度，单位为度。此矢量在计算开始前进行统一化。

Вектор направления, от которого строится горизонтальный угол в градусах. Перед вычислением вектор нормализуется.

多样化中的统一

unity in variety

应用简化纳税体系的统一税

Единый налог при применении упрощенной системы налогообложения

海上化学品统一通知格式

согласованный формат оффшорного химического уведомления

统一和简化问题特设小组

Группа по согласованию и упрощению

资源动员的简化和统一工作队；简化和统一工作队

simplification and harmonization task force on resource mobilization; simplification and harmonization task force

Единая корпоративная автоматизированная система управления финансами и ресурсами 财务与资源统一管理自动化系统

ЕК АСУФР

единая автоматизированная система документационного обеспечения управления округом 区证件力, 理机关统一自动化系统

ЕАС ДОУ

坚持统一, 反对分裂, 增加了解, 化解歧见

стоять за единство, против раскола, углублять взаимопонимание и смягчать разногласия

Российское акционерное общество энергетики и электрификации "Единые энергетические системы России" 俄罗斯"统一动力系统"电力和电气化股份公司

РАО ЕЭС России

采取行动因应气候变化：联合国系统一体行动。

Реагируя на изменение климата: единство действий системы Организации Объединенных Наций.

他们开始将统一非洲的梦想转化为行动。

They started to translate into action the dreams of African unity.

全球化学品统一分类和标签制度专家小组委员会; 全球统一制度小组委员会

Подкомитет экспертов по согласованной на глобальном уровне системе классификации маркировки химических веществ

危险货物运输和全球化学品统一分类和标签制度专家委员会； 危险货物运输专家委员会

Комитет экспертов по перевозке опасных грузов и согласованной на глобальном уровне системе классификации и маркировки химических и его подкомитетов

"对种族隔离进行文化抵制－争取建立一个统一的、非种族主义的和民主的南非"

"Сопротивление апартеиду средствами культуры - за единую, нерасовую и демократическую Южную Африку"