能源统计的概念和方法，特别着重于能源账户和平衡 - 一份技术报告

Concepts and Methods in Energy Statistics, with Special Reference to Energy Accounts and Balances - A Technical Report

能源统计的概念与方法：人类住区统计－技术报告

Концепции и методы статистики окружающей среды: статистика населенных пунктов - технический доклад

关于批发零售业统计的国际建议

международные рекомендации, касающиеся статистики розничной и оптовой торговли

统计的准确性

statistical accuracy

统计的变差或离差

statistic variation or dispersion

统计的图解分析

statistic graphical analysis

统计的均匀性

statistical uniformity

统计的总热点因子

statistic overall hot spot factor

统计的独立性

statistical independence

统计的质量控制法

statistic quality control system

统计的独立(性)

статистическая независимость

就拿统计船只数目作比方。假如统计的船只数量不准确，那么针对码头的各项举措一定也不准确。

Взять, к примеру, подсчёт кораблей. Если допустить ошибку в цифрах, то все портовые дела пойдут не так.

要统计的表实在是太多了，我做了这个，又做那个，压根忙不过来了。

Слишком много различных факторов, которые нужно отслеживать - сделай это, сделай то... Я не успеваю!

这场战争又带来一个无法统计的死亡数目。给你，可怜的人。

Еще одна неучтенная жертва войны. Вот, возьми, бедняга.

这场战争又带来一笔无法统计的死亡数目。给你，可怜的人。

Еще одна неучтенная жертва войны. Вот, возьми, бедняга.