我们已经将我们的摘要传送给责任委员会。请继续待命……

Мы передали сводку в Комиссию по ответственности. Пожалуйста, ожидайте...

可能去了威伦。法师帮她打开传送门，然后继续跟袭击她的人缠斗。

В Велен, скорее всего: чародей открыл ей портал. А потом расправился с нападавшим.

你的军队正在试图拿下恶魔的传送门，你应该可以顺利返回破碎群岛，继续与阻拦你的敌人作战。

Пока твои воины штурмуют вражеские врата, тебе лучше вернуться на Расколотые острова и там дать достойный отпор противнику.

爆炸效果传染的活动炸弹现在可以继续传染。

«Живая бомба» бесконечно распространяется через взрывы.

我们必须维持传送门的能量供应，否则它会直接坍塌。所以，我们还得继续从巴什伊尔码头的那些虚灵手中抢夺法力晶格。码头就在刀锋山的西北角，偏北方向。

Мы должны постоянно снабжать энергией наш портал, иначе он уничтожится. Контейнеры с маной, которые Эфириум спрятал в Лагере Башира, помогут нам. Лагерь расположен в горах, на северо-западной оконечности Острогорья, что далеко на севере отсюда.

杰洛特收拾了攻击者，因此永远无法得知弗兰守卫要给予什么奖励。现在我们的英雄只好藉由开启的传送门回到下水道，并继续执行带领他前来洛穆涅的任务。

Геральт убил нападавшего и так никогда и не узнал, что мог предложить ему стражник вранов. Нашему герою оставалось вернуться в каналы и продолжить дело, ради которого он и прибыл в Лок Муинне.

然而，薪火虽熄，却已传续。斯科约尔用他的生命激励了许多人，而他的死必然能继续激励大家。

И все же. Одни огни гаснут. Другие загораются. Своей жизнью Скьор вдохновил многих. Возможно, его смерть тоже кого-то... вдохновит.

你的龙吼摧毁了控制圣石的不明邪恶力量，并且让石头恢复它原本的功能，继续传递造物主的礼物。

Твой Крик уничтожил то зло, что управляло Камнем, и восстановил его истинную природу, дарованную Все-Создателем.

你的龙吼摧毁了控制圣石的不明邪恶力量，并且让石头恢复它原本的功能，继续传递万物之始的礼物。

Твой Крик уничтожил то зло, что управляло Камнем, и восстановил его истинную природу, дарованную Все-Создателем.