续断
xùduàn
1) сращивать
2) бот. ворсянка японская (Dipsacus japonicus Miq.)
3) бот. яснотка белая, глухая крапива (Lamium album L.)
4) сращивать [излом]
xùduàn
ворсянка多年生草本植物,叶子对生,花白色或紫色,根赤黄色,细而长,可以入药,能治骨折,所以叫续断。
xù duàn
植物名。唇形科续断属,二年生草本。茎直立,中空有棱,高达一公尺半,质地粗涩而刚硬,有刺。叶对生,羽状分裂。夏秋开花,呈白色或紫色。果实为三角锥形的小坚果,表皮平滑。根赤黄色,细而长。可入药,可补肝肾,通血脉,利关节,更为续折接骨的良药,故以此命名。
xù duàn
{植} teasel root; radix dipsacixùduàn
Ch. med. teasel root植物名。二年生或多年生草本。中医学上以根入药,性微温味苦。功用补肝肾、强筋骨、补血脉、利关节。
примеры:
连续断续供氧设备(在一定高度下以为断续供氧, 在此以上为连续供氧)
кислородное оборудование с непрерывно-периодической подачей