绳拉断

обрыв строп

пословный:

绳	拉断
shéng 1) верёвка; канат; трос 2) письм. связывать; удерживать	lāduàn 1) прерывать, обрывать, оборвать 2) обрыв, обрывание