维甘德手法
_
Wigand’s maneuver
примеры:
「您近期的作品对我启发甚大。我对您的手法表示无上敬意，而您的做工更是无可挑剔。若您不嫌弃，能与您共事将是我的莫大荣幸。」 ～卢德维致基拉夫
«Ваша последняя работа стала для меня источником вдохновения! Я с большим почтением отношусь к Вашим методам и безупречному мастерству. Почту за честь работать вместе с Вами, когда Вам будет угодно». — Людевик, в письме Геральфу
пословный:
| 维甘 | 甘德 | 手法 | |
1) г. и уезд Гадэ (пров. Цинхай, КНР)
2) Гань Дэ (китайский астроном (астролог). Жил приблизительно в IV веке до н. э., уроженец государства Ци.)
|
1) средство, приём, техника
2) уловка, трюк
|