绾角儿
_
古时孩童束发为两髻,形状如角,故以“绾角儿”借指童年。
wǎn jiǎor
儿童额头两旁所束起的发髻。借指孩童。
元.尚仲贤.气英布.第二折:「随何也,咱是你绾角儿弟兄,怎生来汉王不把咱钦敬。」
古时孩童束发为两髻,形状如角,故以“绾角儿”借指童年。
пословный:
绾 | 角儿 | ||
1) обматывать (что-л. вокруг чего-л.); завязывать (узлом)
2) закатать, засучить
3) связывать, привязывать, навязывать
4) контролировать, господствовать над
5) сообщаться с..., прилегать к...
|
1) jiǎor угол; азимут
2) juér роль; амплуа; артист
|