绿色包装
lǜsè bāozhuāng
экологическая упаковка
lǜsè bāozhuāng
экологически чистая упаковка (товаров)примеры:
“是的。然后他死了。嘴巴张得很大……”她看着浅绿色包装盒里的香烟,从里面又抽出来一根,准备点燃。
«Да. Я обнимаю его. А потом он мертв. Его рот распахнут...» Она заглядывает в светло-зеленую пачку и достает еще одну сигарету, готовясь прикурить ее.
绿色条纹包装纸
Оберточная бумага с зелеными лентами
空的绿色卷心菜包装
Пустой контейнер для белокочанной капусты
“你不会想知道的。”她看着包装盒——它是浅绿色的——然后抽出一根香烟。
«Лучше вам этого не знать». Она заглядывает в пачку — светло-зеленую — и достает сигаретку.
‘洛博维斯’留兰香口香糖。包装纸上有绿色的叶子。男人的嘴因为坠落的恐惧半张着…
Мятная жвачка «Рубовски». На этикетке изображены зеленые листья. Рот мертвеца приоткрыт от ужаса перед падением...
这房间以鲜艳的绿色装饰着。
The room was decorated in bright green.
пословный:
绿色 | 包装 | ||
1) зелёный цвет; зелёный
2) экология; зелёный, экологически чистый (об экологии); натуральный, без химикатов (о продукте)
|
1) завёртывать, обвёртывать, упаковывать, укупоривать; упаковка, укупорка; упаковочный; завёрточный; оформление
2) комплекс мер, "пакет"
3) приукраситься
|