缉私
jīsī
борьба с контрабандой
缉私局 управление по борьбе с контрабандой
задержание контрабанды; задержать контрабанду
jīsī
检查走私行为,缉捕走私的犯人。jīsī
[suppress smuggling; search for smugglers or smuggling goods] 搜捕逃避关税走私货物的人
qì sī
侦察走私行为,搜捕贩卖私货。
福惠全书.卷三十.庶政部.严缉私贩:「虽州县例有缉私、捕壮,而私贩亦例有纳壮常规。」
jī sī
to suppress smugglers
to search for smuggled goods
jī sī
seize smugglers (smuggled goods); suppress smuggling; search for smugglerjīsī
seize smugglers or smuggled goods; suppress smuggling侦查走私行为,缉捕走私犯人。
частотность: #21467
в самых частых:
примеры:
水上警察缉私船沿海巡逻搜寻走私犯。
The coastguard cutter cruised along the coast looking for smugglers.
Отдел оперативных учётов Главного управления по борьбе с контрабандой Государственного таможеного комитета РФ 俄罗斯联邦国家海关委员会缉私总局业务核算处
ООУ ГУБК ГТК РФ
海岸警卫队缉私艇沿海巡逻搜寻走私犯。
The coastguard cutter cruise along the coast look for smuggler.