缓冲能力；缓冲容量

количество водородных ионов, нейтрализуемых единицей объема раствора

空气缓冲器, 气力减震器

воздушный буфер, пневматический амортизатор

带缓冲器的压力计

damped pressure ga(u)ge

掠夺者动力装甲校准缓冲装置

Калиброванные амортизаторы рейдерской силовой брони

一小股势力就能很快席卷你的小领地。你没有听说过缓冲区吗？

Вашу территорию может в два счета захватить небольшой отряд. Вы разве не слышали про буферные зоны?

缓冲物，缓冲地带可用来隔离潜在的对抗性因来的东西，如面敌对势力用来减轻冲突危险的地带

Something that separates potentially antagonistic entities, as an area between two rival powers that serves to lessen the danger of conflict.