我的家乡正缓慢却实实在在地发生着变化。

My hometown is slowly but surely changing.

沸腾重水冷却慢化堆

boiling heavy water cooled and moderated reactor

压力重水冷却慢化堆

pressure heavy water cooled moderate reactor

很好。他继续追求着他的慾望，在事业之路上爬到更高处，虽然缓慢却很坚定。

Великолепно. Делает то, для чего он создан. Лезет вверх по служебной лестнице. Медленно, но успешно.

罗斯特冷冷地看了你许久。他向你走来，目光中没有流露出丝毫友情。他每一次迈步都缓慢而沉重。

Руст меряет вас долгим, тяжелым взглядом. Он медленно приближается к вам, шаг за шагом, в его глазах не осталось и намека на товарищеское отношение.

而且，你必须承认，这样很抓人眼球。大风笛手正在缓慢却稳定地朝着将经济基础建立在它之上的方向发展——注意了——拿媒介本身来传达信息就是势在必行的。

И, ты должен признать, они привлекают внимание. А поскольку великий кукловод медленно, но верно ведет экономику к тому, что она будет целиком основана на внимании, крайне важно, чтобы сам носитель передавал сообщение.