编列
biānliè
1) приводить в порядок; расставлять по порядку
2) переписывать, заносить в списки (податное население)
3) ист. податное сословие; простолюдин
biānliè
① 编排:他把文章辑在一起,编列成书。
② 制定规程、计划等,安排有关项目。
biānliè
[compile] 按次序排列
他把性质类似的文章辑在一起, 编列成书
biān liè
按次序排列。
如:「会计处已经开始编列下一个年度的经费预算。」
biān liè
to arrange in order
to compile
to prepare (a budget, project etc)
biānliè
1) arrange systematically; compile
2) list (the expenses for a project in the budget)
I
谓编户。
II
谓缕析而编结。
частотность: #63388
примеры:
项目策划已经编列出各项目支出,准备上交审批部门。
В план проекта уже занесены расходы по каждой позиции, и он готов к подаче в разрешительный орган.
企业预算编列应用程序
общеорганизационная прикладная система для составления бюджетов
没错。那是私人区域,用以编列我的研究成果。有时候领主会带着疑问来找我,但幸好这种情况并不多。
Верно. Это место, где я вношу в каталог свои находки. Время от времени приходит ярл и задает вопросы, но, по счастью, довольно редко.
学校编列了一百万美元建新图书馆的预算。
The school budgeted one million dollars for a new library.