网络场
_
solenoid field
solenoid field
network field
примеры:
{机场}排水网络
дернажная сеть аэродрома
网络市场硝烟四起
на сетевом рынке горячо словно на войне
歼击机基地机场网{络}
цепь аэродромов базирования истребителей
欧洲共同市场科技数据通讯网络
Euronet
开始一场本地网络上的多人游戏。
Сетевая игра по локальной сети.
这个能量场属于高空大气，我们应让它留在原处。 将其导向我们的轨道网络，以改进我们的行动。
Это энергетическое поле возникает в верхних слоях атмосферы и должно там и оставаться. Подключите его к нашей орбитальной сети, это улучшит ее функционирование.
пословный:
| 网络 | 场 | ||
прям., перен. сеть; Интернет
|
I= 場, 1) ток, гумно
2) сч. сл. для явлений природы, событий и т.п.
II [chăng]= 場, 1) площадь; площадка; поле (напр., спортивное); место; помещение 2) сцена; арена
3) театр явление; сцена
4) сеанс, представление; матч
5) физ. поле
|