{机场}排水网络

дернажная сеть аэродрома

计算机多级网络 network)

иерархическая вычислительная сеть

网络运行管理机制

механизм управления сетью в динамике ее функционирования (изменения топологии)

计算机辅助网络设计

computer-aided network design

新闻电传打字机网络

{讯} press teletype network

非法侵入计算机网络

Взлом компьютерных сетей

подразделение вычислительных сетей и программного обеспечения 计算机网络与软件部门

ПВС и ПО

面向网络的计算机系统

network-oriented computer system

危机预防与复原知识网络

Сеть по вопросам предотвращения кризисов и восстановления для обмена практическим опытом

Специальное конструкторскотехнологическое бюро компьютерный сетей 计算机网络专业工艺设计局

СКТС КС

换热器网络的计算机摸拟

computer simulation of heat exchanger networks

设施管理人员机构间网络

межучрежденческая сеть управляющих учреждениями

地方政府训练研究机构网络

Сеть учебных и научно-исследовательских институтов по вопросам местного управления

机构间妇女和两性平等网络

Межучрежденческая сеть по делам женщин и равенству полов

树形网络分派的信息处理机

tree allocated processor

与主机的网络连接已丢失。

Сетевое соединение с хостом утеряно.

灵活高校的网络运行管理机制

гибкий и высокоэффективный механизм сетевого управления в динамике ее функционирования

联合国机构间生物技术合作网络

Межучрежденческая сеть сотрудничества в области биотехнологии Организации Объединенных Наций

农村发展与粮食安全机构间网络

Межучрежденческая сеть по вопросам развития сельских районов и продовольственнойбезопасности

信息学专门机构间合作区域网络

Региональная сеть по сотрудничеству между организациями, специализирующимися в области информатики

境内流离失所问题高级机构间网络

Межучрежденческая сеть высокого уровня по вопросам перемещенных внутри страны лиц

远程信息技术和计算机网络发展方案

Программа по развитию видеографической связи и компьютерных сетей

将网络扫描器全息卡带插入学院终端机

Вставить голографическую запись с вирусом в терминал Института

DATA communication NET work; DATANET; сис тема связи в сети вычислительных машин (США)r 计算机数据传递(通信)网络系统(美国公司商名)

ДАТАНЕТ англ

网络借贷信息中介机构业务活动管理暂行办法

Временные правила регулирования деятельности посреднических информационных организаций в области интернет-кредитования

境内流离失所问题高级机构间网络特别协调员

Специальный координатор Межучрежденческой группы высшего уровня по вопросам перемещенных внутри страны лиц

允许建造军事单位 巡游导弹战车 。允许建造建筑 网络 和 情报机关 。

Позволяет создать боевой юнит - ракетный планетоход . Позволяет построить сеть и бюро разведки .

允许建造建筑 网络 和 情报机关 。允许建造军事单位 巡游导弹战车 和 炮舰 。

Позволяет построить сеть и бюро разведки , а также создать боевые юниты - ракетный планетоход и канонерку .

表示包含相异元素。在计算机应用中，指系统或网络包含不同型号或厂家的计算机。

Containing unlike elements. In computer usage, the term may be applied to a system or network using computers of different type or manufacturer.

网络犯罪公约关于宣告利用计算机系统犯下的种族主义或仇外行为为犯罪行为的附加议定书

Дополнительный протокол к Конвенции о киберпреступности, касающийся уголовной ответственности за акты расистского и ксенофобского характера, совершаемые через компьютерные системы

网络计算机，也叫“因特网烤炉”、因特网装置、因特网设备，是一种价格低廉、无需维护的台式装置。

The network computer, also known as the Internet toaster, Internet appliance or Internet device, is the low cost, no　maintenance desktop device.