罗斯福主义
luósīfú zhǔyì
Доктрина Рузвельта
примеры:
Социалистическая единая партия России (Духовное наследие) 俄罗斯社会主义统一党(宗教遗产)
СЕПР ДН
利比里亚争取民主联合解放运动罗斯福·约翰逊将军派
Крыло Объединенного освободительного движения Либерии за демократию, возглавляемое генералом Рузвельтом Джонсоном
白俄罗斯苏维埃社会主义共和国地理学会
Географическое общество БССР, ГО БССР
俄罗斯联邦共产主义青年团(前: 全苏列宁共产主义青年团)
Союз коммунистической молодёжи Российской Федерации (ранее: ВЛКСМ)
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国教育部
Министерство просвещения РСФСР, Минпрос РСФСР
白俄罗斯苏维埃社会主义共和国法令汇编
Собрание законов Белорусской Советской Социалистической Республики
俄罗斯联邦苏维埃社会主义共和国社会治安部
Министерство охраны общественного порядка РСФСР, МООП РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国联邦安全局
Агентство федеральной безопасности РСФСР, АФБ РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国内务部
Министерство внутренних дел РСФСР, МВД РСФСР
Доклады Академии Наук Белорусской ССРr 白俄罗斯苏维埃社会主义共和国科学院报告
докл. АН БССР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国国家税务局
Государственная налоговая служба РСФСР, Госналогслужба РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国行政处罚法
Кодекс об административных правонарушениях РСФСР, КоАП РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国森林工业部
Министерство лесной промышленности РСФСР, Минлеспром РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国纺织工业部
Министерство текстильной промышленности РСФСР, Минтекстильпром РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国刑事诉讼法
Уголовно-процессуальный кодекс РСФСР, УПК РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国城乡建设部
Министерство городского и сельского строительства РСФСР, Мингорсельстрой РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国汽车运输部
Министерство автомобильного транспорта РСФСР, Минавтотранс РСФСР
Издательство Ведомостей Верховного Совета РСФСР 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国最高苏维埃公报出版社
ИВ ВС РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国国家建筑和建设委员会
Государственный комитет РСФСР по архитектуре и строительству, Госстрой РСФСР
俄罗斯联邦和印度关于国际恐怖主义的莫斯科宣言
Московская декларация Российской Федерации и Республики Индии о международном терроризме
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国居民生活服务部
Министерство бытового обслуживания населения РСФСР, Минбыт РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国公用事业部出版社
Издательство Министерства коммунального хозяйства РСФСР, Минкомхозиздат РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国土壤改良和水利部
Министерство мелиорации и водного хозяйства РСФСР, Минводхоз РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国内务人民委员部
Народный комиссариат внутренних дел РСФСР, НКВД РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国住房公用事业部
Министерство жилищно-коммунального хозяйства РСФСР, Минжилкоммунхоз РСФСР; Минжилкомхоз РСФСР; Минкоммунхоз РСФСР
俄罗斯联邦安全局反恐怖主义与维护宪法系统安全部门
Служба по защите конституционного строя и борьбе с терроризмом ФСБ РФ
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国汽车运输和公路部
Министерство автомобильного транспорта и шоссейных дорог РСФСР, Минавтошосдор РСФСР
Эса ди Кейрош, Жозе Мария艾萨·德凯依罗斯(1845—1900, 葡萄牙作家, 批判现实主义的杰出代表)
эса ди кейрош
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国造纸和木材加工工业部
Министерство бумажной и деревообрабатывающей промышленности РСФСР, Минбумдревпром РСФСР
Жозе Мария 艾萨·德凯依罗斯(Jose Maria Ecf de Queiroz, 1845-1900, 葡萄牙作家, 批判现实主义的杰出代表)
Эса ди Кейрош
Министерство безопасности и внутренних дел РСФСР. (1991. 12. 19-1992. 01. 15, ранее: АФБ РСФСР, позже: МБ РФ) 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国安全和内务部(前: 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国联邦安全局; 后: 俄罗斯联邦安全部)
МБВД РСФСР
Союз театральных деятелей РСФСР(1986-2001, ранее: ВТО; позже: СТД РФ (ВТО) )俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国戏剧活动家协会(前: 全俄戏剧协会; 后: 俄罗斯联邦戏剧活动家协会(全俄戏剧协会))
СТД РСФСР
Союз театральных деятелей Российской Федерации(Всероссийское театральное общество, с 2001, ранее: СТД РСФСР) 俄罗斯联邦戏剧活动家协会(全俄戏剧协会, 2001年前: 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国戏剧活动家协会)
СТД РФ ВТО
莽骑兵罗斯福在自己的大陆上挥舞着大棒;只要不主动招惹他,他也不会轻启战端。
Теодор «Тедди» Рузвельт правит своим континентом с помощью большой дубинки, но если ему не досаждать, он вас не тронет.
Управление по борьбе с экстремизмом и уголовным терроризмом (МВД Дагестана и Управления ФСБ России по Республике Дагестан) (达吉斯坦内务部和俄罗斯联邦安全局达吉斯坦共和国安全局)反极端主义和刑事恐怖主义局
УБЭ и УТ
Министерство безопасности Российской Федерации(с 24. 01. 1992, ранее: МБВД РСФСР; позже: ФСК РФ) 俄罗斯联邦安全部(前: 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国安全和内务部; 后: 俄罗斯联邦反间谍局)
МБ РФ
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国部长会议大地测量和地图绘制总局
Главное управление геодезии и картографии при Совете Министров РСФСР, Главкартография РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国内务人民委员部国家政治保安局
Государственное политическое управление при НКВД РСФСР, ГПУ НКВД РСФСР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国河运部技术局实验研究修理厂
Экспериментально исследовательские мастерские Технического управления Министерства речного флота РСФСР, ЭИМТУ МРФ
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国汽车运输部城市间汽车交通管理总局
Главное управление междугородных автомобильных сообщений Министерства автомобильного транспорта РСФСР
Объединённое государственное политическое управление при Совете Народных Комиссаров СССР(1923. 11.02-1934.07. 10,ранее: ГПУ НКВД РСФСР; позже: НКВД СССР) 苏联人民委员会国家政治保安总局(前:俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国内务人民委员部国家政治保安局;后:苏联内务人民委员部)
оГПУ СНК СССР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国部长会议国家工业安全生产和矿山检查委员会
Государственный комитет по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору при Совете Министров РСФСР, Госгортехнадюр РСФСР
那一时期的增长和幸福生活的关键是世界所有大国强大的社会福利体系和以凯恩斯主义为主导的国内和国际经济政策。
Ключами к тому периоду роста и счастья были крепкая система социального обеспечения и, главным образом, Кейнсианская внутренняя и внешняя экономическая политика во всех крупных государствах мира.
进步党人罗斯福知道,对自然环境的保护将是重中之重。将国家公园建在主要城市旁边后,美国便能高速发展。
Теодор «Тедди» Рузвельт (прогрессивист) понимает, что нет ничего важнее охраны природы, особенно живописных ландшафтов. Америка будет развиваться быстрее, если рядом с крупными городами разместить национальные парки.
去你妈的,罗斯马雷,她们在约会——没人说过她们是女权主义者。每个人都会记错一些事情……
Блядь, Розмари, кто сказал, что они были феминистками? Они просто встречались. Люди все время все путают...
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国总统所属国家民防、紧急情况和消除自然灾害后果事务委员会
Государственный комитет по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий при Президенте РСФСР, ГКЧС РСФСР
年轻的俄罗斯新千年前夕面临全球挑战:如何对抗青年人中的好斗极端主义、仇外心理和暴力倾向
Молодая Россия перед лицом глобальных вызовов накануне нового тысячелетия: как противодействовать агрессивному экстремизму, ксенофобии и насилию среди молодежи
"其他共和国现在公开抱怨新俄罗斯帝国主义,同时以前的那些头儿们也假惺惺地为违反“人权”一掬同情之泪。
Leaders of other republics mutter openly now about a new Russian imperialism, while former chieftains shed crocodile tears over the violation of"human rights.
除了中东一触即发的局势和伊斯兰恐怖主义的威胁,西方现在还面临着亚洲的崛起、一个更为自负的俄罗斯和新的能源及环境挑战。
Помимо взрывоопасной ситуации на Ближнем Востоке и угрозы исламистского терроризма, Запад сегодня находится перед лицом подъема Азии, возвращения более самоуверенной России и новыми проблемами в области энергетики и климатических изменений.
和大多数俄罗斯人一样,他想要资本主义带来的物质好处,但是对法制和权力分散这些资本主义体制得以运行的保障毫无敬意或了解。
Как и многие россияне, он хотел пользоваться материальными преимуществами капитализма, но мало уважал и понимал нормы права и принцип разделения властей, которые позволяют капиталистическим институтам работать.
пословный:
罗斯福 | 主义 | ||
Рузвельт (фамилия)
|
1) идея, основной принцип; теория, учение, доктрина
2) -изм, -ство (суффикс имён существительных)
|
похожие:
大俄罗斯主义
俄罗斯毛主义党
俄罗斯共产主义工人党
俄罗斯民族主义者联盟
俄罗斯苏维埃社会主义共和国
白俄罗斯苏维埃社会主义共和国
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国
俄罗斯列宁共产主义青年团中央委员会
白俄罗斯苏维埃社会主义共和国共产党
立陶宛-白俄罗斯苏维埃社会主义共和国
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国河运部
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国法令汇编
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国农业银行
白俄罗斯苏维埃社会主义共和国科学院院报
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国燃料工业部
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国纺织工业部
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国地方工业部
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民艺术家
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国社会保障部
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民委员会
俄罗斯工业苏维埃联邦社会主义共和国度量衡总局
国立俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国教育设计院
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国糖浆工业管理总局
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国工业品批发管理处
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国最高国民经济会议
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国地方工业推销管理总局
得达白俄罗斯苏维埃社会主义共和国60周年农业机器厂
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国国营零售贸易联合公司
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国造纸和木材加工工业部