俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国河运部
_
Министерство речного флота РСФСР, Минречфлот РСФСР
пословный:
| 俄罗斯 | 苏维埃 | 联邦 | 邦社 |
Россия, российский, русский
|
совет; советы; советский
|
федерация, содружество наций; федеральный, федеративный
FedEx (служба экспресс доставки) |
| 社会主义 | 共和国 | 河运 | 运部 |
социализм; социалистический
|
республика, страна с республиканским государственным строем
|
1) речные перевозки, речной внутренний водный транспорт
2) ист. перевозки продовольствия по речным путям (гл. обр. податного зерна с периферии в центр)
|