罗马建筑

luómǎ jiànzhù

архитектура Древнего Рима

luó mǎ jiàn zhú

古代罗马的建筑。在结构上承袭希腊建筑的山形墙和柱廊的特色，并创造了圆拱和圆顶。建筑规模宏伟，以石材为主，三合土次之，装饰华丽，多用嵌工。着名的建筑有提托斯纪念门、斗兽场、万神殿。以其重实用性，第十世纪起流行于欧洲。

Roman Architecture

примеры:

(大马士革的)阿波洛多罗斯(Apollodoros, 2世纪前半期古罗马建筑师和工程师)

Аполлодор из Дамаска

罗马的喷泉以其建筑之美而著称。

The fountains of Rome are famed for their architectural beauty.

这所房子是仿造古罗马别墅式的建筑。

The house was built in imitation of a Roman villa.

朱利奥·罗马诺(Giulio Romano, 原姓名 Джулио Пиппи 朱利奥·皮皮 Giulio Pippi, 1492/99-1546, 意大利建筑师和画家)

Джулио Романо

荣膺红旗勋章之列宁格勒科马罗夫斯基大将高等军事工程建筑学校

Ленинградское высшее военное инженерное строительное Краснознаменное училище имени генерала армии А. Н. Комаровского

不可思议……想想要多少人力和天赋才能修筑马卡斯城的建筑啊。

Невероятно... представь себе, сколько труда и мастерства потребовалось, чтобы украсить дома в Маркарте.

пословный:

罗马	建筑
luómǎ 1) Рим (город в Италии); римский, романский 2) Роман, Рома (имя)	jiànzhù 1) строить; сооружать; застройка, постройка, строительство; строительный 2) строительство, архитектура, зодчество; архитектурный 3) здание, строение