罪业
zuìyè
будд. неблагоприятная карма, карма страдания (греха)
zuìyè
[sin] 佛教语。 指身、 口、 意三业所造之罪; 亦泛指应受恶报的罪孽
前生罪业
zuì yè
罪孽。
西游记．第十三回：「今幸得圣僧，念了经卷，消了我的罪业，阎王差人送我上中华富地，长者人家托生去了。」
初刻拍案惊奇．卷三十五：「不知作了什么罪业？今朝如此果报得没下梢。」
sin
zuìyè
Budd. sinful karma佛教语。谓身、口、意三业所造之罪。亦泛指应受恶报的罪孽。
в русских словах:
каяться
каяться в своих грехах - 忏悔罪业
примеры:
忏悔罪业
каяться в своих грехах
罪碑碎片能为我们指出失落之魂的罪业。
Фрагменты камней грехов тоже помогут нам определить грехи этих потерянных душ.
我们全都是罪人，但是永恒之火会吞噬我们的罪业。
Все мы грешники, но Вечный Огонь сожжет наши грехи.