罪行累累
zuìxíng lěilěi
многочисленные преступления
бесчисленные преступления
zuì xíng leǐ leǐ
having an extensive criminal recordzuì xíng lěi lěi
committed numerous crimes; cumulation of crimes; one's towering crimeshave a long criminal record; commit countless crimes
zuìxínglěilěi
commit numerous crimesпримеры:
这个歹徒罪行累累，罄竹难书。
The scoundrel’s crimes were too numerous to record.
他罪行累累。
He’s committed countless crimes.
血魔这家伙可谓是罪行累累，其中最残忍一次的要数卡拉波的牧师大屠杀事件。
Кровожад совершил множество злодеяний, но ни одно из них по своей тяжести не сравнимо с убийством караборских священников.
пословный:
| 罪行 | 累累 | ||