羁绊守护
_
Защита родственной души
примеры:
宇宙特攻队的每一位成员都与原力兽缔结了永久和强大的羁绊，它们总是会守护在自己的战斗伙伴身边，形影不离。（所有公仔均独立出售。窒息危险：包含细小零件）
Каждый космогвардеец связан со своим космозверем и никогда не оставит его в бою. (Все фигурки продаются раздельно. ВНИМАНИЕ: содержит мелкие детали.)
пословный:
| 羁绊 | 守护 | ||
1) связывать; удерживать, обуздывать
2) узы, путы; тяготы
3) герой, напарник (комп. игры)
|
1) защищать, охранять, оберегать
2) ухаживать (за кем-л.); дежурить (напр. у постели больного)
|