美国例外论
měiguó lìwài lùn
американская исключительность, американский эксцепционализм
примеры:
(澳大利亚新政府宣布签署，美国现在成了发达工业化国 家中唯一的例外。)
(После подписания новым правительством Австралии протокола, Америка остается единственной из развитых промышленных стран, не подписавших его).
事实上，美国股价还从未在不到五年的时间内经历过四倍的增长，即便在20世纪 90年代后期的股市泡沫中也不例外。
В США никогда не происходило четырехкратное увеличение фондового рынка за период меньше пяти лет, даже во время роста в конце 1990-х годов.
пословный:
| 美国 | 例外 | 外论 | |
США, Соединённые Штаты (Америки); американский
|
исключение (из правила); быть исключением, отличаться от перечисленного, не считаться, выпадать, не относиться (к указанному), (сказанное этого) не касается
|