美术品
měishùpǐn
произведение искусства
художественное изделение
měi shù pǐn
美术制作品。如绘画、雕塑之类。
meǐ shù pǐn
an art objectartistic products
měishùpǐn
art work (esp. painting)примеры:
在我们小镇上从没举办过非洲美术品展览。
There has never been an exhibition of African Art ever held in our small town.
创作美术作品
produce works of art
那年轻画家的作品已在几家美术馆中展出。
The young painter has exhibited (his work) in several galleries.
这部作品尽管有着华丽的美术设计,世界观设定却十分灰暗:
Несмотря на красочное художественное оформление, представленный в них взгляд на мир крайне мрачен:
一双绝佳的艺术品!靴子火热又闪亮,还散发着阵阵醋味,完美极了。
Красавцы! Ботинки горячие, блестят и воняют уксусом. Идеал.
艺术家能够通过想象和天赋创造出有美学价值艺术品的人,如画家或雕塑家,尤指(表现)在好的艺术作品中
One, such as a painter or sculptor, who is able by virtue of imagination and talent to create works of aesthetic value, especially in the fine arts.
пословный:
美术 | 品 | ||
1) изящные искусства, художество; художественный; изобразительное искусство
2) живопись
|
1) предмет; вещь
2) изделия; продукты
3) класс; разряд; сорт
4) (моральные) качества
5) пробовать; дегустировать
|