资深 3D 美术师

старший 3D художник

辅助概念美术师

дополнительные художники (концепт-арт)

辅助角色美术师

дополнительные художники (персонажи)

场景美术师

художники (мир)

角色美术师

художники (персонажи)

辅助环境美术师

дополнительные художники (мир)

有些老师去俄罗斯接受美术教育。

Some teachers went to Russia to be educated in fine arts.

她对她的美术老师示好，不久他们就成双成对了。

She played up to her art teacher, and suddenly they were a couple.

奇术师在盖美拉周围保持缄默，唯恐他们的话语变出更奇怪的野兽。

Находясь рядом с химерами, тавматурги хранят молчание, чтобы своими словами не призвать еще более странных чудовищ.

「啐。 还以为这些鬼祟的美洛有办法屏息多久呢。」 ～雾牧地法术师欧卡

«Ну-ну, а ведь эти гадкие мерроу вроде бы должны уметь задерживать дыхание». — Олка, ведьма из Туманолужья

自由艺术家(指革命前俄国获得小型银质奖章的美术学院毕业生或受过高等音乐教育的乐师)

свободный художник