翁仲
wēngzhòng
статуя, изваяние (перед могилой; название происходит от имени Вэн Чжуна, чья статуя была поставлена в Сяньяне циньским Ши-хуаном)
wēngzhòng
原指铜铸或石雕的偶像，后来专指墓前的石人。wēngzhòng
[stone image in front of a grave] 传说阮翁仲为秦代一丈三尺的巨人, 秦始皇命他守边, 匈奴人很怕他。 他死后, 秦始皇下令仿照其形状铸成铜人。 后指铜像或石像, 也专指墓前的石人
wēng zhòng
古代称铜像、石像，后专用以称墓前石人。
史记．卷四十八．陈涉世家「金人十二」句下司马贞．索隐：「各重千石，坐高二丈，号曰翁仲。」
宋书．卷三十．五行志一：「魏明帝景初元年，发铜铸为巨人二，号曰翁仲。」
wēngzhòng
graveyard statuary传说秦始皇初兼天下，有长人见於临洮，其长五丈，足迹六尺，仿写其形，铸金人以像之，称为“翁仲”。见《淮南子‧泛论训》高诱注。后遂称铜像或石像为“翁仲”。