翠色欲流
_
струящаяся зелень, изумрудно-зелёный, сочная зелень
пословный:
| 翠色 | 色欲 | 流 | |
1) течь; литься; вытекать
2) превращаться; перен. выливаться во что-либо
3) течение; поток
4) тк. в соч. распространяться; циркулировать
5) сорт; класс
6)
...之流 [... zhī liú] - и им подобные, и иже с ними
|