翼手类
yìshǒulèi
зоол. рукокрылые (Chiroptera)
yì shǒu lèi
一种哺乳纲中的哺乳类。视力差,然听觉敏锐。前肢变为飞翔之具,与鸟类相近。
yìshǒulèi
zoo. chiropter; batпримеры:
翼手龙不会无故猎杀人类。
Виверны не нападают, если их не провоцировать.
起初,柯西莫结合了鹿首魔和狮鹫的基因。然后他又添加了类虫生物和翼手龙的特性,最终创造出来的,比原本四种怪物加在一起还恐怖。
Сначала Косимо совместил гены беса и грифона, а затем добавил кое-что от инсектоида и виверны. В результате получилась тварь страшнее всех этих чудовищ вместе взятых.
翼手龙常被误认为龙,虽然比起它们著名的同类,它们体型更小,也不会喷火,但仍然是极其危险的怪物。尤其可怖的是皇家翼手龙,正如它们的名字一样,它们是翼手龙中的王者,非常棘手并极端致命。
Виверну часто путают с драконом, и хотя она значительно мельче своих знаменитых родственников и не пышет огнем, она и без того чудище достаточно грозное. Особенно дурной славой пользуются так называемые королевские виверны, которые, подобно монархам, необычайно воинственны и смертельно опасны.
пословный:
翼手 | 类 | ||
1) род; вид; тип; сорт
2) тк. в соч. похожий, подобный; быть похожим
|