老交情
lǎojiāoqing
старая (давнишняя) дружба 长期保持的友谊
старя дружба
lǎojiāoqing
[long-standing friendship] 长期保持的友谊
lǎo jiāo qing
相交已久的情谊。
long-standing friendship
lǎo jiāo qing
long-standing friendship; an old friendlǎojiāoqing
1) long-standing friendship
2) old friend
他们是老交情了。 They are old friends.
交情深厚者。
синонимы:
примеры:
他们是老交情了。
They are old friends.
苏拉赫跟我是老交情了。他是一个值得信赖的人，这种人如今不多了。
Сулла – отличный мужик и настоящий друг. Из тех, кому можно доверять. А в наши дни это большая редкость.
到时再说！为老交情喝一杯吧！
Посмотрим. А пока мы ждем, выпьем за старую дружбу.
等待的同时，让我们为老交情喝一杯吧！
Хорошо. Так чего же мы ждем, выпьем за старую дружбу.
пословный:
| 老交 | 交情 | ||
дружба; дружеские чувства; приятельские отношения
|