老杂斑野猪
_
Старый крапчатый вепрь
примеры:
我相信你更合适和那些杂斑野猪斗一斗，往北边走就可以找到它们。
Пожалуй, тебе стоит начать с пятнистых вепрей, которые обитают к северу отсюда.
我相信，如果你去杀掉北边和东北边的农场里的一些杂斑野猪，对我们来说就更有价值了。
Сдается, полезнее отправить тебя охотиться на кабанов, что попадаются на фермах к северу и северо-востоку отсюда.
пословный:
| 老 | 杂斑野猪 | ||
1) старый; стариться, стареть; старость
2) старый, устаревший
3) вежл. старина (после фамилии); уважаемый, почтенный; старший (перед фамилией, термином родства, обращением) 4) испытанный, опытный; старый
5) чёрствый; грубый (напр., о пище); крутой (о яйце)
6) всегда, всё время; постоянно; давно
7) очень
|