老爷庙
lǎoyémiào
Лаоемяо (китайский топоним)
lǎo ye miào
关帝庙。如:「这座老爷庙香火鼎盛，是附近村民的信仰中心。」
旧时对关羽庙的俗称。民间常称关羽为关老爷，故名。
примеры:
老爷庙
храм Гуань Юя (бога Войны)
пословный:
| 老爷 | 庙 | ||
1) устар. господин; хозяин
2) диал. дед (по матери)
|
сущ.
1) храм (конфуцианский, даосский, буддийский); храм предков; кумирня; монастырь; храмовый; монастырский
2) храмовая ярмарка
3) стар. зал во дворце; дворцовый; государев, императорский
|