这件事需要我们通盘考虑。

The matter invites our consideration of every possible angle.

我们需要通盘考虑是否罢工。

We should consider from every possible angle whether to go on a strike.

把健康置于其他所有需要考虑的事情之上。

Place health above every other consideration.

关于开展探索和利用外层空间的国际合作，促进所有国家的福利和利益，并特别考虑到发展中国家的需要的宣言

Декларация о международном сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства на благо и в интересах всех государств, с особым учетом потребностей развивающихся стран

各个方面都要考虑到。

Надо продумать всесторонне.

做任何事情都要考虑周到,尽量避免不出现错误。

Занимаясь любым делом, надо всё тщательно обдумывать, чтобы по возможности избежать ошибок.