考试作弊
kǎoshì zuòbì
шпаргалить
примеры:
考试作弊必予追究
списывание на экзаменах не сойдет с рук
考试作弊是可耻的。
It’s shameful to cheat in an examination.
他承认考试作弊。
He confessed to cheating on the exam.
任何事情都不能成为你考试作弊的理由。
Nothing can justify your cheating on an exam.
教师们对鲍勃考试作弊的行为非常恼怒。
The teachers were exasperated at/ by Bob’s cheat in the examination.
这个男生惯于考试作弊。
This boy makes a practice of cheating at examinations.
他们大声疾呼反对考试作弊。
They thundered against cheating on exams.
我们老师容不得任何考试作弊行为。We tolerate all opinions here。
Our teacher won’t tolerate any cheating on exams.
在考试中作弊
списывать на экзамене
考试不许作弊
во время экзамена не разрешается подглядывать
他考试从不作弊。
He never cheated in exams.
他在数学考试时作弊。
He cribbed during the math test.
她因考试抄袭作弊而受到处罚。
She was punished for copying during the examination.
你明知道考试不能作弊,可还要作弊,这不是明知故犯吗!
Ты прекрасно знаешь, что на экзаменах нельзя списывать, но все равно списываешь. Это же сознательное нарушение!
如果考试的时候被抓到作弊了,就真的拿不到学位证了吗?
Правда, что если на экзамене поймают со шпаргалками, тогда не сможешь получить диплом?
吉姆在物理考试中作弊却逃避了惩罚, 麦克则受到责备。
Jim got away with cheating in the physics test, while Mike was scolded.
пословный:
考试 | 试作 | 作弊 | |
1) держать (сдавать) экзамен, подвергать(ся) испытанию; экзаменовать, принимать экзамен
2) экзамен; испытания
|
1) совершать злоупотребления (хищения); обманывать (напр. казну); злоупотребление
2) жульничество на экзаменах, пользоваться шпаргалкой, списывать
читерить, читерство |